| Lyrics |
Translation |
| Akhiyon se haaye meri door na jaana | Don't go far away from my eyes |
| Dil se ve haaye mere door na jaana | Don't go far away from my heart |
| Ke tu hi zamana mera | You're my universe |
| Duniya thikana mera | You're my place in this world |
| Tu subah har shaam ki | You're the morning of every evening |
| Maine zindagi tere naam ki | I've devoted my life to you |
| Maine zindagi tere naam ki | I've devoted my life to you |
| Haaye tujhse na boli hai joh | The secret that I haven't told you yet |
| Baat labon pe thi woh | It was always on my lips |
| Aaj woh sar-e-aam ki | Today I'm saying it openly |
| Maine zindagi tere naam ki | I've devoted my life to you |
| Maine zindagi tere naam | I've devoted my life to you |
|
|
| Zindagi tere naam ki | Devoted my life to you |
| Zindagi tere naam ki | Devoted my life to you |
|
|
| Sargam sargam teri aankhen paas bulaye, door se haaye | Your eyes sing a song and call me from far towards you |
| Marham marham mere dil pe ishq sajaye, paas bulaye | Your love heals my heart and calls me closer |
| Tere dil mein bhi dhadak rahi hai dhadkane mere naam ki | Even your heart beats with my name |
| Maine zindagi tere naam ki | I've devoted my life to you |
| Maine zindagi tere naam ki | I've devoted my life to you |
| Haaye tu hi zamana mera | You're my universe |
| Duniya thikana mera | You're my place in this world |
| Tu subah har shaam ki | You're the morning of every evening |
| Maine zindagi tere naam ki | I've devoted my life to you |
|
|
| Dhadkan ka chupana aur dil se jatana | Hiding my heartbeat, I shower my love from my heart |
| Par tera hi fasana phir tum se batana | I'll recite your story back to you |
| Tumhare nazare, ishaare tumhare | Your glances and gestures are awesome |
| Dhadkan ka chupana aur dil se batana | Hiding my heartbeat, I shower my love from my heart |
| Sitaare, bahaarein, tumhare hi naam ki | I've devoted the stars and the scenery to you |
| Maine zindagi tere naam ki | I've devoted my life to you |
| Maine zindagi tere naam ... naam | I've devoted my life to you |
| Maine zindagi tere naam ki | I've devoted my life to you |
