|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Badle tere maahi |
In exchange for you my beloved |
| Laake joh koyi saari |
If someone gives to me |
| Duniya bhi dede agar toh |
Even the entire world |
| Kise duniya chahiye |
Then I don't need that world |
|
|
| Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye |
If I have you then I don't need anything else |
| Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye |
If I have you then I don't need anything else |
| Kisi ki na madad na dua chahiye |
I don't need anyone's help or prayers |
| Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye |
If I have you then I don't need anything else |
| Sun haaniye ... jind jaaniye |
Listen my love ... my soulmate |
| Sau baar janam loon toh bhi tu hi humdum har dafa chahiye |
Even if I'm reborn a hundred times, then also I want you as my beloved |
| Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye |
If I have you then I don't need anything else |
| Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye |
If I have you then I don't need anything else |
|
|
| Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni heeriye |
You're the one, you're my treasure |
| Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni heeriye |
You're the one, you're my treasure |
| Tu meri main hoon tera ranjha |
You're mine and I'm yours |
| Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni heeriye |
You're the one, you're my treasure |
| Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni heeriye |
You're the one, you're my treasure |
| Tu meri main hoon tera ranjha |
You're mine and I'm yours |
|
|
| Ho jab tak teri neend na toote |
Until you wake up |
| Ugta nahi hai suraj mera |
My sun doesn't rise |
| Khwaab rahe kis kaam ke mere |
My dreams are of no use |
| Khwaab se pyara tu sach mera |
As you're my truth dearer than any dream |
| Sun haaniye ... jind jaaniye |
Listen my love ... my soulmate |
| Zakhmo ko mere marham ki jagah bas tera chua chahiye |
My wounds need your touch instead of any medicine |
|
|
| Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye |
If I have you then I don't need anything else |
| Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye |
If I have you then I don't need anything else |
| Kisi ki na madad na dua chahiye |
I don't need anyone's help or prayers |
| Tu hai toh mujhe phir aur kya chahiye |
If I have you then I don't need anything else |
|
|
| Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni heeriye |
You're the one, you're my treasure |
| Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni heeriye |
You're the one, you're my treasure |
| Tu meri main hoon tera ranjha |
You're mine and I'm yours |
| Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni heeriye |
You're the one, you're my treasure |
| Tu hi re, tu hi re, tu hi re, ni heeriye |
You're the one, you're my treasure |
| Tu meri main hoon tera ranjha |
You're mine and I'm yours |
|
|
| Badle tere maahi |
In exchange for you my beloved |
| Laake joh koyi saari |
If someone gives to me |
| Duniya bhi dede agar toh |
Even the entire world |
| Kise duniya chahiye |
Then I don't need that world |
| Kise duniya chahiye |
Then I don't need that world |
|
|
|