|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ishq mein tere puchho na haal mera |
Don't ask about my condition in your love |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
|
|
| Naiyo lagda dil tere bina |
My heart doesn't like it without you |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
| Naiyo lagda dil tere bina |
My heart doesn't like it without you |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
|
|
| Ishq mein tere puchho na haal mera |
Don't ask about my condition in your love |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
|
|
| Kyun dil mein itni bechainiyan hai |
Why is my heart so restless |
| Dekhun jidhar bhi tujhko paaun har ghadi |
Wherever I look, I find just you all the time |
| Kyun shor-o-gul mein khamoshiyan hai |
Why is silence there even in commotion |
| Kyun faaslo mein hai nazdeekiyan badi |
Why is closeness there even in distances |
| Dil tere sapne kyun sanjota hai |
Why does my heart weave your dreams |
| Shayad yahi toh pyar hota hai |
May be this is what love is |
|
|
| Naiyo lagda dil tere bina |
My heart doesn't like it without you |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
|
|
| Tere liye hi dil yeh dhadakta |
My heart beats only for you |
| Chahe tu maane chahe tu yeh maane na |
Whether you believe it or not |
| Yeh tera mera chahat mein milna |
This union of ours in love |
| Hai yeh toh rab ki marzi koi jaane na |
This is God's desire and no one knows that |
| Har pal dua mein tujhe maanga karun |
I ask for you in all my prayers |
| Chahe bayaan main karun ya na karun |
Believe it whether I say that or not |
|
|
| Naiyo lagda dil tere bina |
My heart doesn't like it without you |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
|
|
| Ishq mein tere puchho na haal mera |
Don't ask about my condition in your love |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
| Dheere dheere chupke se chori chori haule intezaar mujhe tera |
I'm slowly waiting for you in a secret manner |
|
|
|