|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tere pyaar mein, tere pyaar mein |
In your love, in your love |
| Dil chahta hai bas bheege bheege bheege |
My heart wants to get drenched in it |
|
|
| Yaar nashe mein tere yaar pada joh ik baar |
Ever since I've been intoxicated in your love |
| Zamane ke nashe sabhi purane ho gaye |
All other intoxications of the world have become old |
| Saath tu na ho mere saath toh guzre na raat |
The night doesn't end if you're not there with me |
| Deewane ke rozana ke bahane ho gaye |
This crazy one is always looking for a reason to be with you |
| Tere jism ke har inch pe meri har nazar fida hai |
My eyes are passionate for every inch of your body |
| Thi talab mujhe ik jaam ki mila poora maikada hai |
I was craving for a drink but I found the entire bar |
|
|
| Tere pyaar mein, tere pyaar mein |
In your love, in your love |
| Dil chahta hai bas bheege |
My heart wants to get drenched in it |
| Tere pyaar mein, tere pyaar mein |
In your love, in your love |
| Dua maangta hai bas bheege bheege bheege |
My heart prays to get drenched in it |
| Bheege bheege bheege |
Get drenched in it |
| Bheege bheege bheege |
Get drenched in it |
| Bheege bheege bheege |
Get drenched in it |
|
|
| Fakat yeh nahi jana jismon ki dillagi |
Our love won't be limited just to physical attraction |
| Hawale tere kardi hai ab zindagi |
Now my entire life is in your hands |
|
|
| Yaar asal mein hai pyaar hua joh is baar |
This time I've fallen in true love |
| Toh dil ke iraade sufiyane ho gaye |
It has given my heart mystical feelings |
| Saath tu na ho mere saath toh guzre na raat |
The night doesn't end if you're not there with me |
| Deewane ke rozana ke bahane ho gaye |
This crazy one is always looking for a reason to be with you |
| Ab umr bhar tere ishq ka mujhe karna haq ada hai |
Now I'll fulfill your right for love my entire life |
| Thi talab mujhe ik jaam ki mila poora maikada hai |
I was craving for a drink but I found the entire bar |
|
|
| Tere pyaar mein, tere pyaar mein |
In your love, in your love |
| Dil chahta hai bas bheege |
My heart wants to get drenched in it |
| Tere pyaar mein, tere pyaar mein |
In your love, in your love |
| Dua maangta hai bas bheege bheege bheege |
My heart prays to get drenched in it |
|
|
| Tu tabahi meri |
You're the reason for my destruction |
| Chain bhi mera tu hi re |
You're also my peace |
| Tu dawa dil ki |
You're the medicine for my heart |
| Marz bhi dil ka tu hi re |
You're also the problems for my heart |
| Chal bheege bheege bheege bheege itna |
Let's get completely soaked |
| Bheege bheege kabhi nahi jitna |
Like we've never been before |
| Bheege bheege bheege bheege utna re |
Let's get completely soaked |
|
|
| Tere pyaar mein, tere pyaar mein |
In your love, in your love |
| Dil chahta hai bas bheege |
My heart wants to get drenched in it |
| Tere pyaar mein, tere pyaar mein |
In your love, in your love |
| Dua maangta hai bas bheege |
My heart prays to get drenched in it |
| Tere pyaar mein, tere pyaar mein |
In your love, in your love |
| Dil chahta hai bas bheege |
My heart wants to get drenched in it |
| Tere pyaar mein, tere pyaar mein |
In your love, in your love |
| Dua maangta hai bas bheege bheege bheege |
My heart prays to get drenched in it |
| Bheege bheege bheege |
Get drenched in it |
| Bheege bheege bheege |
Get drenched in it |
| Bheege bheege bheege |
Get drenched in it |
| Bheege bheege bheege |
Get drenched in it |
|
|
|