Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Srivalli

Pushpa: The Rise
Lyrics Translation
Nazrein milte hi nazron se nazron ko churayeYou look into my eyes and then look away from me
Kaisi yeh haya teri joh tu palkon ko jhukayeWhat's this shyness in you that your eyes look down
Rab joh poshida hai usko nihare tuYou stare at God who never appears in front of you
Aur joh garveeda hai usko taale tuAnd you ignore the one who's in front of you


Teri jhalak asharfiYour glance is like a gold coin
Srivalli, naina madak barfiSrivalli, your eyes are like sweets
Teri jhalak asharfiYour glance is like a gold coin
Srivalli, baatein do harfiSrivalli, they say a few sweet things


Saara zamana hai mere peecheThe entire world is running behind me
Par yeh deewana hai tere peecheBut this crazy one is running behind you
Sar yeh jhukne na doon duniya ke aageI don't bow my head in front of the world
Par teri payal dekhun karke sar neecheBut I look down to stare at your anklets
Na tamanna heera pannaI don't want diamonds
Mujhko hai bas tera bannaI just want to become yours
Ek jhalak teri aankhon mein khwaab saja jaayeOne glance of yours adorns a dream in my eyes


Teri jhalak asharfiYour glance is like a gold coin
Srivalli, naina madak barfiSrivalli, your eyes are like sweets
Teri jhalak asharfiYour glance is like a gold coin
Srivalli, baatein do harfiSrivalli, they say a few sweet things


Teri saheliyan saada mamooliYour friends are average looking
Uske muqable thodi tu bhaliYou're very beautiful compared to them
Jaise hi solwaan chadh jaye sawanThe moment you turned sixteen you started glowing
Tu kya har ladki dikhe phoolon ki kaliIt's not just you, every girl looks like flowers
Bans pe lipti laal sareeThe red saree on you
Woh bhi dikhe rajkumariMakes you look like a queen
Jhumke bindi aur gajre se roop nikhar jaayeThe earrings, bindi and garland enhance your beauty


Teri jhalak asharfiYour glance is like a gold coin
Srivalli, naina madak barfiSrivalli, your eyes are like sweets
Teri jhalak asharfiYour glance is like a gold coin
Srivalli, baatein do harfiSrivalli, they say a few sweet things
Watch Video
More From Pushpa: The Rise
Oo Bolega Ya Oo Oo Bolega
Dialogues
Copyright © 2021 FilmyQuotes.com