|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Issi umar mein toh karta hai dil khwaishein girne phisalne ki |
This is the age in which the heart desires to slip and slide |
| Arre yeh bhi koi umar hai kya sambhalne ki |
This is not the age to be cautious |
| Yehi jawani ban jani hai wajah bewajah itra ke chalne ki |
This youth is going to be the reason behind walking with style |
| Arre yeh bhi koi umar hai kya sambhalne ki |
This is not the age to be cautious |
| Ho logon ke dar se hum apne dil ki masti kyun khone de |
Why should we fear people and lose the fun of our heart |
| Harqat se apni naraaz duniya hoti hai hone de |
If the world gets upset with us, then so be it |
|
|
| Bigadne de humein zara, sudhar ke kya karenge hum |
Let us get spoilt as what will we do by becoming good |
| Bigadne de joh dil mein aayega wohi karenge hum |
Let us get spoilt, we'll do whatever our heart says |
| Bigadne de humein zara, sudhar ke kya karenge hum |
Let us get spoilt as what will we do by becoming good |
| Bigadne de kisi ke baap se nahi darenge hum |
Let us get spoilt, we won't fear anyone |
| Bigadne de ... bigadne de |
Let us get spoilt ... let us get spoilt |
| Bigadne de ... bigadne de |
Let us get spoilt ... let us get spoilt |
|
|
| Seedha saral hai yeh falsafa |
The philosophy is very simple |
| Mile joh khushiyan rakh le gham ko kar dafa |
Take all the joy that you get and throw the sorrow out |
| Bas yeh joh pal hai, hai kaam ka |
The present moment is all that matters |
| Iske alava sab bematlab khamakha |
Everything else is worthless and of no use |
| Ho awaargi mein aiyashiyon mein shaamein dubone de |
Let us drown our evenings in debauchery |
| Harqat se apni naraaz duniya hoti hai hone de |
If the world gets upset with us, then so be it |
|
|
| Bigadne de humein zara, sudhar ke kya karenge hum |
Let us get spoilt as what will we do by becoming good |
| Bigadne de joh dil mein aayega wohi karenge hum |
Let us get spoilt, we'll do whatever our heart says |
| Bigadne de humein zara, sudhar ke kya karenge hum |
Let us get spoilt as what will we do by becoming good |
| Bigadne de kisi ke baap se nahi darenge hum |
Let us get spoilt, we won't fear anyone |
| Bigadne de ... bigadne de |
Let us get spoilt ... let us get spoilt |
| Bigadne de ... bigadne de |
Let us get spoilt ... let us get spoilt |
| Bigadne de ... bigadne de |
Let us get spoilt ... let us get spoilt |
| Bigadne de ... bigadne de |
Let us get spoilt ... let us get spoilt |
|
|
|