|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mere haathon mein hai ik dua |
There's a prayer in my hands |
| Usse sun raha hai woh khuda |
And god is listening to it |
| Ho mere haathon mein hai ik dua |
There's a prayer in my hands |
| Ho usse sun raha hai woh khuda |
And god is listening to it |
| Vaade mere pakke ve |
My promises are strong |
| Tere liye rakhe ve |
I've kept them for you |
| Umar bhar nibhawan changiyan |
I'll fulfill them all my life |
|
|
| Oh saaiyaan, oh saaiyaan |
Oh soulmate, oh soulmate |
| Sunle tu meri arziyaan |
Listen to my requests |
|
|
| Tere naal mausam saare vekh laan |
I want to see all the seasons with you |
| Haaye dhoop hove hove chahe baarishan |
Be it sunshine or rains |
| Oh rakhi bas mere te yakeen tu |
Have faith in me |
| Haaye yahi bas karda ve guzarishan |
This is my only request to you |
| Oh jitni lakeerein haathon mein |
All the destiny lines that are there in my hand |
| Tere ranga vich main taan rangeyan |
I've coloured them in your colour |
|
|
| Oh saaiyaan, oh saaiyaan |
Oh soulmate, oh soulmate |
| Sunle tu meri arziyaan haaye |
Listen to my requests |
| Oh saaiyaan, oh saaiyaan |
Oh soulmate, oh soulmate |
| Sunle tu meri arziyaan |
Listen to my requests |
|
|
| Kahe akhiyan, kahe akhiyan |
My eyes are saying that |
| Tere khwaabon sang yaariyan hai pakkiyan |
My friendship with your dreams is strong |
| Ek tu hi mera saaiyaan |
Only you're my soulmate |
| Maine toh umeed'an tujhse hi rakhiyan |
I rest all my hopes with you |
|
|
| Oh saaiyaan, oh saaiyaan |
Oh soulmate, oh soulmate |
| Sunle tu meri arziyaan |
Listen to my requests |
|
|
|