|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aankh milake pooche, hi how are you |
She looks into the eyes and asks, hi how are you |
| Hi how are you, hi how are you |
Hi how are you, hi how are you |
| Haath milake pooche, how do you do |
She shakes her hand and asks, how do you do |
| How do you do, how do you do |
How do you do, how do you do |
| Aankh milake pooche, hi how are you |
She looks into the eyes and asks, hi how are you |
| Haath milake pooche, how do you do |
She shakes her hand and asks, how do you do |
| Style pe uski, smile pe uski haaye tabiyat bhadki |
I'm going to pass out looking at her style and smile |
| Sheher ki ladki |
This city girl is awesome |
| Sheher ki, sheher ki, sheher ki, sheher ki ladki |
This city girl is awesome |
| Sheher ki, sheher ki, sheher ki, sheher ki ladki |
This city girl is awesome |
|
|
| Masti mein ghoome ghoome ghoome ghoome ha ha ha |
She roams around having fun |
| Baahon mein jhoome jhoome jhoome jhoome pa pa ra |
She sways in the arms |
| Haaye haaye yeh zalim figure |
Oh my, looking at this figure of mine |
| Teri machalti nazar |
Your intentions are getting restless |
| Mera badan choome choome choome choome |
And they're kissing my body |
|
|
| Aankh milake pooche, hi how are you |
She looks into the eyes and asks, hi how are you |
| Haath milake pooche, how do you do |
She shakes her hand and asks, how do you do |
| Style pe uski, smile pe uski haaye tabiyat bhadki |
I'm going to pass out looking at her style and smile |
| Sheher ki ladki |
This city girl is awesome |
| Sheher ki, sheher ki, sheher ki |
This city girl is awesome |
|
|
| Oh my god, ladki zehar |
Oh my god, this girl is like poison |
| Kaun si city teri, kaun sa sheher |
In which city do you live |
| Baby hai danger, lagti hai stranger |
This baby is danger, she looks like a stranger |
| Definition of kehar, yes |
She's the definition of destruction, yes |
| Ladki hot ni bohat hi hot hai |
This girl is not just hot, she's very hot |
| Aag pakadti hai, ladkon ki maut hai |
She's like fire and she'll kill the guys |
| Shot lagati hai, tappe tu khaati hai |
She has alcohol shots and dances around |
| Thakti nahi hai, stamina bohat hai |
She doesn't get tired as she's got a lot of stamina |
|
|
| Haaye gali gali ghoome mere aage peeche jhoome |
You roam around me from street to street |
| Haaye nazar na lag jaaye mujhko |
I hope that an evil eye doesn't cast me |
| Beauty meri hai caffeine ki goli jaisi |
My beauty is like a pill of caffeine |
| Nasha na chadh jaaye tujhko |
I hope that you don't get intoxicated |
| Figure pe teri sab marte hai |
Everyone is crazy for your figure |
| Scan poora tujhe karte hai |
They scan you completely |
| Lambi lambi saansein bharte hai |
They take deep breaths |
| But touch karne se darte hai |
But they're scared to touch you |
|
|
| Roz tu aake pooche, hi how are you |
You ask me this everyday, hi how are you |
| Baal girake pooche, how do you do |
You sway your hair and ask, how do you do |
| Mumbai ki barsaat mein jaise jhoomke bijli kadki |
It's like a strike of lightning in the Mumbai rains |
| Sheher ki ladki |
This city girl is awesome |
| Sheher ki, sheher ki, sheher ki, sheher ki |
This city girl is awesome |
| Sheher ki, sheher ki, sheher ki, sheher ki ladki |
This city girl is awesome |
|
|
|