|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Volume badha de baby dance karna hai |
Increase the volume baby as I want to dance |
| Volume badha de baby dance karna hai |
Increase the volume baby as I want to dance |
| Saamne tu aaja romance karna hai |
Come in front of me as I want to do romance |
| Party ke liye main jagah nahi dhoondta |
I don't hunt for a place to party |
| Saturday night |
On Saturday night |
| Saturday night main apne aap ki nahi sunta |
On Saturday night I don't listen to myself |
| Saturday night main apne aap ki nahi sunta |
On Saturday night I don't listen to myself |
| Aap ki kya kisi ke baap ki nahi sunta |
Forget myself, I don't even listen to anyone else |
| Saturday night main apne aap ki nahi sunta |
On Saturday night I don't listen to myself |
| Aap ki kya kisi ke baap ki nahi sunta |
Forget myself, I don't even listen to anyone else |
|
|
| Battiyan bujha de chalo ho jaaye shuru |
Turn off the lights and let's get started |
| Ho jaaye shuru, ho jaaye shuru |
Let's get started |
| Battiyan bujha de chalo ho jaaye shuru |
Turn off the lights and let's get started |
| Aaja chipak jaaye banke glue |
Let's get stuck like glue |
| Chal bomb tu gira de |
You drop the bomb |
| Saare ang tu hila de |
You shake all your body parts |
| Teri aankhon ka main pyaasa |
I'm thirsty for your eyes |
| Aaja pyaas bujha de |
Come and quench my thirst |
| Teri hi wajah se dil Romeo sa jhoomta |
My heart roams around like a Romeo because of you |
| Saturday night ... Saturday night |
On Saturday night |
| Saturday night main apne aap ki nahi sunta |
On Saturday night I don't listen to myself |
| Saturday night main apne aap ki nahi sunta |
On Saturday night I don't listen to myself |
| Aap ki kya kisi ke baap ki nahi sunta |
Forget myself, I don't even listen to anyone else |
| Saturday night main apne aap ki nahi sunta |
On Saturday night I don't listen to myself |
| Aap ki kya kisi ke baap ki nahi sunta |
Forget myself, I don't even listen to anyone else |
|
|
| Monday ko hi set kar leti Saturday ka plan |
On Monday itself she decides the plan for Saturday |
| Mummy daddy ki na sunti, party karne ki hai fan |
She doesn't listen to her parents and she's a party fan |
| Jis bhi club mein enter kar deti laga deti hai jam |
She creates a traffic jam in whichever club she enters |
| Laal dress mein kaun yeh ladki itni hottie o damn ... chal hatt |
O damn, who's this hot girl in the red dress ... get lost |
| Hai famous iske jalve |
Her styles are famous |
| Isko lena na tum halke |
Don't take her to be easy |
| Jhalke jhalak jhalak jhal jhalke |
She dances all around the place |
| Dekho beat pe kaise chhalke |
Her dance moves are connected with the beat |
| Baby padh leti joh mann mein |
She can read anyone's heart |
| Kehti sabko hoon jogan main |
She tells everyone that she's a female devotee |
| Main kehta karle joh mann mein |
I say to her that do whatever you want |
| Kyun ki beat chale meri gun pe |
Because the beat moves with my gun |
|
|
| Saturday night main apne aap ki nahi sunta |
On Saturday night I don't listen to myself |
| Aap ki kya kisi ke baap ki nahi sunta |
Forget myself, I don't even listen to anyone else |
| Saturday night main apne aap ki nahi sunta |
On Saturday night I don't listen to myself |
| Aap ki kya kisi ke baap ki nahi sunta |
Forget myself, I don't even listen to anyone else |
|
|
|