|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bheega yeh badan tera paani mein aag lagaye |
Your drenched body sets the water on fire |
| Baby you just like a fish kisi ke haath na aaye |
Baby you just like a fish, no one can catch you |
| Water se khelti ho, maze tum leti ho |
You play with water and have fun |
| Humein na deti ho joh maangu tell me why |
You don't give me whatever I ask, tell me why |
|
|
| Hot summer upar se main bhi hot |
It's hot summer and on top of that even I'm hot |
| Aaja saath laga le mere do tequila shot |
Come and have a couple of tequila shots with me |
| Hot summer upar se main bhi hot |
It's hot summer and on top of that even I'm hot |
| Aaja saath laga le mere do tequila shot |
Come and have a couple of tequila shots with me |
| And just do that, do that, do that, do that paani wala dance |
And just do that, do that, do that, do that water dance |
| And just do that, do that, do that, do that paani wala dance |
And just do that, do that, do that, do that water dance |
| Aaja saath mere tu karle baby thoda sa romance |
Come and do some romance with me baby |
| And just do that, do that, do that, do that paani wala dance |
And just do that, do that, do that, do that water dance |
|
|
| Swimming pool mein nahake aur bhi namkeen ho gayi ho, namkeen ho gayi ho |
You've become even more beautiful after bathing in the swimming pool |
| Swimming pool mein nahake aur bhi namkeen ho gayi ho, namkeen ho gayi ho |
You've become even more beautiful after bathing in the swimming pool |
|
|
| Steel da liver tera platinum da jigra |
You've got a liver made of steel and a heart of platinum |
| Let's do the paani wala dance befikra |
Let's do the water dance being carefree |
| Main awwal number cheez deewane barah lakh ekkis |
I'm number one and I'm worth millions |
| I'll make you weak in the knees, so baby please |
I'll make you weak in the knees, so baby please |
| Yeh neeli neeli aankhen sagar ke jaise moti |
Your blue eyes are like pearls of the ocean |
| Pool se bahar na aana nazar na lag jaaye tumhe hottie |
Don't come out of the pool or else someone might cast an evil spell on this hottie |
| Yeh neeli neeli aankhen sagar ke jaise moti |
Your blue eyes are like pearls of the ocean |
| Pool se bahar na aana nazar na lag jaaye tumhe hottie |
Don't come out of the pool or else someone might cast an evil spell on this hottie |
|
|
| Chikni kamar tu dekhe why not |
Why wouldn't you stare at my sleek waist |
| Chal mere saath laga le baby do tequila shot |
Come and have a couple of tequila shots with me |
| Chikni kamar tu dekhe why not |
Why wouldn't you stare at my sleek waist |
| Chal mere saath laga le baby do tequila shot |
Come and have a couple of tequila shots with me |
| And just do that, do that, do that, do that paani wala dance |
And just do that, do that, do that, do that water dance |
| And just do that, do that, do that, do that paani wala dance |
And just do that, do that, do that, do that water dance |
| Aaja saath mere tu karle baby thoda sa romance |
Come and do some romance with me baby |
| And just do that, do that, do that, do that paani wala dance |
And just do that, do that, do that, do that water dance |
|
|
| Ho gayi jawan tujhko zara khabar na |
You're not aware that you've become young |
| Teri body karti shine jaise mid-day summer ka |
Your body is shining like the mid-day of summer season |
| Wait karun main teri keh gaye baat sayane yeh |
I'll wait for you as wise men have said that |
| Hamesha hota meetha phal baby sab sab sabar ka |
The fruit of patience is always sweet |
| Chhai chhappa chhai, chhappak chhai |
(Musical rhyming words) |
| Paaniyon mein cheetein yeh udati hui ladki |
This girl is splashing water everywhere |
| Aati pasand mujhe mummy kasam ladkiyan teri umar ki |
I swear on my mother, I like girls of your age |
| Hot summer na tujhe khabar |
It's hot summer and you're not aware of that |
| Main tera lover mujhe teri fikar |
I'm your lover and I'm worried about you |
| Ho gaya main full baawla jabse tujhse aankhen lad gayi |
I've gone totally crazy since the time I've seen you |
|
|
| Baby aisi bala main waise toh haath na aaun |
I'm a babe and no one can catch me |
| Par teri baaton pe main dheere se phisalti jaun |
But slowly I'm falling for your words |
| Karle sabar you silly boy |
Have patience you silly boy |
| Koi toh reason hai main tujhse mili boy |
There must be some reason that I met you |
| Thoda karle sabar you silly boy |
Have patience you silly boy |
| Koi toh reason hai main tujhse mili boy |
There must be some reason that I met you |
| And just do that, do that, do that, do that paani wala dance |
And just do that, do that, do that, do that water dance |
| And just do that, do that, do that, do that paani wala dance |
And just do that, do that, do that, do that water dance |
| Aaja saath mere tu karle baby thoda sa romance |
Come and do some romance with me baby |
| And just do that, do that, do that, do that paani wala dance |
And just do that, do that, do that, do that water dance |
|
|
| Swimming pool mein nahake aur bhi namkeen ho gayi ho, namkeen ho gayi ho |
You've become even more beautiful after bathing in the swimming pool |
| Swimming pool mein nahake aur bhi namkeen ho gayi ho, namkeen ho gayi ho |
You've become even more beautiful after bathing in the swimming pool |
|
|
|