|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ankhiyan de kol reh jaane de |
Let me stay close to your eyes |
| Kehna hai joh keh jaane de |
Let me say what I want to say |
|
|
| Tere khayalon mein beete yeh raatein |
My nights pass thinking about you |
| Dil mera maange ek hi dua |
My heart prays for only one thing |
| Tu saamne ho aur karun main baatein |
That you're in front of me as I talk |
| Lamha rahe yoon thehra hua |
May time come to a stop |
| Pehle toh kabhi yoon mujhko na aisa kuch hua |
My condition was never like this before |
| Deewani lehron ko jaise sahil mila |
It's like the crazy waves have found the shore |
|
|
| O ... ek ladki ko dekha toh aisa laga |
When I looked at a girl, I felt as if |
| Ek ladki ko dekha toh aisa laga |
When I looked at a girl, I felt as if |
|
|
| O mere sohneya ve chhad saari galiyan main |
O my beloved, leaving all the streets behind |
| Naal tere tur chaleya main |
I'm walking along with you |
| Le chal mujhko duniya se tu door |
Take me far away from this world |
| Chori chori jadd tainu takkeya main |
When I look at you secretly |
| Khudko sambhal na sakeya main |
Then I'm not able to handle myself |
| Chadh gaya sajna tera yeh fitoor |
Your passion has taken over me |
|
|
| Langh jaani ve marjaani raat |
This crazy night will surely come to an end |
| Kehni joh thi kehde woh baat |
Say whatever is there in your heart |
| Langh jaani ve marjaani raat |
This crazy night will surely come to an end |
| Kehni joh thi kehde woh baat |
Say whatever is there in your heart |
|
|
| O ... ek ladki ko dekha toh aisa laga |
When I looked at a girl, I felt as if |
| Ek ladki ko dekha toh aisa laga |
When I looked at a girl, I felt as if |
| Ek ladki ko dekha toh aisa laga |
When I looked at a girl, I felt as if |
|
|
|