|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ek na ek din yeh hmmm hmmm |
One day or the other this story will be formed |
| Tu mere sapno ki rani banegi |
You'll become the queen of my dreams |
| Ek na ek din yeh kahani banegi |
One day or the other this story will be formed |
| Tu mere sapno ki rani banegi |
You'll become the queen of my dreams |
| Main tera deewana banunga |
I'll become your crazy lover |
| Rani tu meri deewani banegi |
And you'll become my crazy queen |
| Ek na ek din yeh kahani banegi |
One day or the other this story will be formed |
| Tu mere sapno ki rani banegi |
You'll become the queen of my dreams |
| Ek na ek din yeh kahani banegi |
One day or the other this story will be formed |
| Tu mere sapno ki rani banegi |
You'll become the queen of my dreams |
|
|
| Chain loota hai, neend looti hai |
You've stolen my peace and my sleep |
| Aise mausam mein humse roothi hai |
Why are you upset with me in this great weather |
| Chain loota hai, neend looti hai |
You've stolen my peace and my sleep |
| Aise mausam mein humse roothi hai |
Why are you upset with me in this great weather |
| Yeh tere haathon ki angoothi |
The ring in your finger |
| Prem ki pehli nishani banegi |
Will become the first sign of our love |
| Ek na ek din yeh kahani banegi |
One day or the other this story will be formed |
| Tu mere sapno ki rani banegi |
You'll become the queen of my dreams |
|
|
| Yeh gussa tu bhool jayegi |
You'll forget this anger |
| Tere honthon pe hansi aayegi |
And there'll be a smile on your lips |
| Yeh gussa tu bhool jayegi |
You'll forget this anger |
| Tere honthon pe hansi aayegi |
And there'll be a smile on your lips |
| Yeh aaj ho ya kal ho yeh hoga |
This thing will happen today or tomorrow |
| Yeh berukhi meharbani banegi |
Where you'll be merry with me instead of being upset |
| Ek na ek din yeh kahani banegi |
One day or the other this story will be formed |
| Tu mere sapno ki rani banegi |
You'll become the queen of my dreams |
|
|
| Yoon hi pehle toh laaj aati hai |
Initially there's always shyness |
| Baad mein gori maan jaati hai |
But then later a beautiful girl gives in |
| Yoon hi pehle toh laaj aati hai |
Initially there's always shyness |
| Baad mein gori maan jaati hai |
But then later a beautiful girl gives in |
| Tera mera naya naya milan hai |
Our union is fresh |
| Yeh mulaqat purani banegi |
But this meeting will become old one day |
| Ek na ek din yeh kahani banegi |
One day or the other this story will be formed |
| Tu mere sapno ki rani banegi |
You'll become the queen of my dreams |
| Main tera deewana banunga |
I'll become your crazy lover |
| Rani tu meri deewani banegi |
And you'll become my crazy queen |
| Ek na ek din yeh kahani banegi |
One day or the other this story will be formed |
| Tu mere sapno ki rani banegi |
You'll become the queen of my dreams |
| Ek na ek din yeh kahani banegi |
One day or the other this story will be formed |
| Tu mere sapno ki rani banegi |
You'll become the queen of my dreams |
|
|
|