|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mausam suhana, duniya bhi kitni suhani |
The weather is beautiful and so is the world |
| Kitne haseen yeh pal |
These moments are beautiful |
| Dheere dheere chal zindagani |
Hey life, please move at a slow pace |
| Manzil hai saathi, mujhko sunati kahani |
The destination is my companion and it's telling me a story |
| Ab na kabhi tu badal |
Now never change yourself |
| Dheere dheere chal zindagani |
Hey life, please move at a slow pace |
| Mausam suhana, duniya bhi kitni suhani |
The weather is beautiful and so is the world |
| Kitne haseen yeh pal |
These moments are beautiful |
| Dheere dheere chal zindagani |
Hey life, please move at a slow pace |
|
|
| Hai nayi aarzu |
There's a new desire |
| Raah guzar rubaru |
The path is in front of me |
| Hai nayi aarzu |
There's a new desire |
| Raah guzar rubaru |
The path is in front of me |
| Armaan jaage hai haule haule kahe yeh bahaar chale, yoon hi pyar chale |
My desires are slowly growing and asking for this joy and love to continue |
|
|
| Dil ki maujon mein dekho nayi hai rawani |
There's a new flow in the happiness of the heart |
| Kitne haseen yeh pal |
These moments are beautiful |
| Dheere dheere chal zindagani |
Hey life, please move at a slow pace |
| Mausam suhana, duniya bhi kitni suhani |
The weather is beautiful and so is the world |
| Kitne haseen yeh pal |
These moments are beautiful |
| Dheere dheere chal zindagani |
Hey life, please move at a slow pace |
|
|
| Ek nasha chha gaya |
A new intoxication has spread |
| Tera naam aa gaya |
Your name has popped up |
| Ek nasha chha gaya |
A new intoxication has spread |
| Tera naam aa hi gaya |
Your name has popped up |
| Honthon pe tere poocha joh hawa ne mere yaar bata tere dil ka pata |
The breeze is asking your lips for the address of your heart |
|
|
| Jahan base dil wahin hai duniya basani |
I want to settle my world wherever my heart settles |
| Kitne haseen yeh pal |
These moments are beautiful |
| Dheere dheere chal zindagani |
Hey life, please move at a slow pace |
| Mausam suhana, duniya bhi kitni suhani |
The weather is beautiful and so is the world |
| Kitne haseen yeh pal |
These moments are beautiful |
| Dheere dheere chal zindagani, zindagani |
Hey life, please move at a slow pace |
|
|
|