|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hello baby hi |
Hello baby hi |
| Tu hai bahut hi cute |
You're very cute |
| Mera heart gayi tu loot |
You've stolen my heart |
| Dekho sach hai nahi yeh jhoot |
This is the truth and not a lie |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different we are |
We are same same but different we are |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different we are |
We are same same but different we are |
|
|
| I am Indian, that is right |
I am Indian, that is right |
| You are Asian delight |
You are Asian delight |
| Take it easy le lo light |
Take it easy and light |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different we are |
We are same same but different we are |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different we are |
We are same same but different we are |
|
|
| Na tu bole meri zubaan |
You don't speak my language |
| Na main bolun teri zubaan |
And I don't speak your language |
| Main jaanu itna pehchanu itna |
I just know that |
| Main kulfi tu chocobar |
I'm ice-cream and you're a chocolate bar |
| Main hoon beedi tu cigar |
I'm a cigarette and you're a cigar |
| Main hoon Bakshi tu Gulzar |
I'm Mr. Bakshi and you're Mr. Gulzar |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different we are |
We are same same but different we are |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different |
We are same same but different |
| We are same same but different we are |
We are same same but different we are |
|
|
| Thoda aage tu chale |
If you move a little forward |
| Thoda aage main badhun |
Then I'll also move a little forward |
| Joh thodi koshish ho teri |
If you try a little |
| Thodi mehnat ho meri |
Then I'll also work hard a little |
| Toh main bolun teri zubaan |
Then I'll speak your language |
| Tu bhi bole meri zubaan |
And you'll also speak my language |
| Main jaanu itna pehchanu itna |
I just know that |
| Yeh dance hamara same same |
Our dance is the same |
| Romance hamara same same |
Our romance is the same |
| Yeh sapna apna same same |
Our dream is the same |
| Same same same same |
It's totally same |
| Yeh dil ki beating same same |
Our hearts beat the same |
| Yeh mann ki meeting same same |
Our hearts meet the same |
| Yeh apna sapna same same |
Our dream is the same |
| Same same same same |
It's totally same |
| Hai cool hamari style |
Our style is cool |
| Do sau bees volt ki smile |
Our smile is like 220 volts |
| Sang chalenge every mile |
We'll walk every mile together |
| We are same same ... no different |
We are same same ... no different |
| We are same same no different |
We are same same no different |
| We are same same no different |
We are same same no different |
| We are same same no different we are |
We are same same no different we are |
| We are same same no different |
We are same same no different |
| We are same same no different |
We are same same no different |
| We are same same no different we are |
We are same same no different we are |
|
|
|