| Lyrics |
Translation |
| Na jaane kyun hota hai yeh zindagi ke saath | Why does this happen in life |
| Achanak yeh mann kisi ke jaane ke baad | That suddenly after someone leaves |
| Kare phir uski yaad chhoti chhoti si baat | The heart remembers every little thing about them |
| Na jaane kyun | Why does this happen |
|
|
| Joh anjaan pal dhal gaye kal | The strange moments that passed yesterday |
| Aaj woh rang badal badal | Today after changing colours |
| Mann ko machal machal rahe hai chal | They're making the heart restless |
| Na jaane kyun woh anjaan pal dhal gaye kal | The strange moments that passed yesterday |
| Aaj woh rang badal badal | Today after changing colours |
| Mann ko machal machal rahe hai chal | They're making the heart restless |
| Na jaane kyun woh anjaan pal | Those strange moments |
| Saje bhi na mere naino mein | Can't be adorned in my eyes |
| Toote re haaye re sapno ke mahal | The mansion of my dreams has been broken |
|
|
| Na jaane kyun hota hai yeh zindagi ke saath | Why does this happen in life |
| Achanak yeh mann kisi ke jaane ke baad | That suddenly after someone leaves |
| Kare phir uski yaad chhoti chhoti si baat | The heart remembers every little thing about them |
| Na jaane kyun | Why does this happen |
|
|
| Wohi hai dagar, wohi hai safar | It's the same path and the same journey |
| Hai nahi saath mere magar ab mera humsafar | But now my beloved is not there with me |
| Idhar udhar dhoonde nazar | My eyes search for him everywhere |
| Wohi hai dagar, wohi hai safar | It's the same path and the same journey |
| Hai nahi saath mere magar ab mera humsafar | But now my beloved is not there with me |
| Idhar udhar dhoonde nazar | My eyes search for him everywhere |
| Wohi hai dagar | It's the same path |
| Kahan gayi shaamein madbhari | Where have my beautiful evenings gone |
| Woh mere mere woh din gaye kidhar | Where have my good days gone |
|
|
| Na jaane kyun hota hai yeh zindagi ke saath | Why does this happen in life |
| Achanak yeh mann kisi ke jaane ke baad | That suddenly after someone leaves |
| Kare phir uski yaad chhoti chhoti si baat | The heart remembers every little thing about them |
| Na jaane kyun | Why does this happen |
