|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chand si mehbooba ho meri kab aisa maine socha tha |
I had never thought that my beloved will be like the moon |
| Haan tum bilkul waisi ho jaisa maine socha tha |
You're exactly the way as I had thought of |
| Chand si mehbooba ho meri kab aisa maine socha tha |
I had never thought that my beloved will be like the moon |
| Haan tum bilkul waisi ho jaisa maine socha tha |
You're exactly the way as I had thought of |
|
|
| Na kasmein hai na rasmein hai |
There are no promises and rituals |
| Na shikve hai na vaade hai |
There are no complaints and vows |
| Na kasmein hai na rasmein hai |
There are no promises and rituals |
| Na shikve hai na vaade hai |
There are no complaints and vows |
| Ik surat bholi bhali hai |
There's one innocent face |
| Do naina seedhe saade hai |
And a couple of simple eyes |
| Do naina seedhe saade hai |
And a couple of simple eyes |
|
|
| Aisa hi roop khayalo mein tha jaisa maine socha tha |
Your beauty is just like what I had thought of |
| Haan tum bilkul waisi ho jaisa maine socha tha |
You're exactly the way as I had thought of |
|
|
| Meri khushiyan hi na baante |
Not only will she share my happiness |
| Mere gham bhi sehna chahe |
She would also want to share my sorrows |
| Meri khushiyan hi na baante |
Not only will she share my happiness |
| Mere gham bhi sehna chahe |
She would also want to share my sorrows |
| Dekhe na khwaab woh mahalo ke |
She won't dream about mansions |
| Mere dil mein rehna chahe |
She would just want to live in my heart |
| Mere dil mein rehna chahe |
She would just want to live in my heart |
|
|
| Is duniya mein kaun tha aisa jaisa maine socha tha |
Who is the one in this world that I had thought of |
| Haan tum bilkul waisi ho jaisa maine socha tha |
You're exactly the way as I had thought of |
| Chand si mehbooba ho meri kab aisa maine socha tha |
I had never thought that my beloved will be like the moon |
| Haan tum bilkul waisi ho jaisa maine socha tha |
You're exactly the way as I had thought of |
| Haan tum bilkul waisi ho jaisa maine socha tha |
You're exactly the way as I had thought of |
|
|
|