|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yeh zindagi usiki hai joh kisi ka ho gaya |
This life belongs to the one who belongs to someone else |
| Pyar hi mein kho gaya |
That one who's lost in love |
| Yeh zindagi usiki hai joh kisi ka ho gaya |
This life belongs to the one who belongs to someone else |
| Pyar hi mein kho gaya |
That one who's lost in love |
| Yeh zindagi usiki hai |
This life belongs to the one |
|
|
| Yeh bahaar yeh samma keh raha hai pyar kar |
This weather and atmosphere is telling me to fall in love |
| Kisi ki aarzu mein apne dil ko bekarar kar |
Make your heart restless in the desire for someone |
| Yeh bahaar yeh samma keh raha hai pyar kar |
This weather and atmosphere is telling me to fall in love |
| Kisi ki aarzu mein apne dil ko bekarar kar |
Make your heart restless in the desire for someone |
| Zindagi hai bewafa |
Life is unfaithful |
| Zindagi hai bewafa loot pyar ka maza |
Life is unfaithful and hence steal the fun of being in love |
|
|
| Yeh zindagi usiki hai joh kisi ka ho gaya |
This life belongs to the one who belongs to someone else |
| Pyar hi mein kho gaya |
That one who's lost in love |
| Yeh zindagi usiki hai |
This life belongs to the one |
|
|
| Dhadak raha hai dil toh kya |
So what if your heart is beating fast |
| Dil ki dhadkane na gin |
Don't count the beats of your heart |
| Dhadak raha hai dil toh kya |
So what if your heart is beating fast |
| Dil ki dhadkane na gin |
Don't count the beats of your heart |
| Phir kahan yeh fursatein |
You won't find peace like this again |
| Phir kahan yeh raat din |
You won't find days and nights like this again |
| Aa rahi hai yeh sada |
I hear the calls |
| Aa rahi hai yeh sada mastiyon mein doob ja |
I hear the calls asking us to drown in the fun |
|
|
| Yeh zindagi usiki hai joh kisi ka ho gaya |
This life belongs to the one who belongs to someone else |
| Pyar hi mein kho gaya |
That one who's lost in love |
| Yeh zindagi usiki hai |
This life belongs to the one |
|
|
|