|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jhilmil sitaron ka aangan hoga |
There'll be shining stars over our courtyard |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
| Jhilmil sitaron ka aangan hoga |
There'll be shining stars over our courtyard |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
| Aisa sundar sapna apna jeevan hoga |
Our life will be like a beautiful dream |
| Jhilmil sitaron ka aangan hoga |
There'll be shining stars over our courtyard |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
| Aisa sundar sapna apna jeevan hoga |
Our life will be like a beautiful dream |
| Jhilmil sitaron ka aangan hoga |
There'll be shining stars over our courtyard |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
|
|
| Prem ki gali mein ik chota sa ghar banayenge |
In the lane of love we'll make our small house |
| Prem ki gali mein ... o o o |
In the lane of love ... o o o |
| Prem ki gali mein ik chota sa ghar banayenge |
In the lane of love we'll make our small house |
| Kaliyan na mile na sahi kaanton se sajayenge |
We'll adorn it with thorns if we don't find flowers |
| Baghiyan se sundar woh ban hoga |
That forest will be more beautiful than a garden |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
| Jhilmil sitaron ka aangan hoga |
There'll be shining stars over our courtyard |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
|
|
| Teri aankhon se sara sansaar main dekhungi |
With your eyes I'll see the entire world |
| Teri aankhon se ... o o o |
With your eyes ... o o o |
| Teri aankhon se sara sansaar main dekhungi |
With your eyes I'll see the entire world |
| Dekhungi is paar ya us paar main dekhungi |
Whether I look on this side or that side |
| Naino ko tera hi darshan hoga |
My eyes will just see you |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
| Jhilmil sitaron ka aangan hoga |
There'll be shining stars over our courtyard |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
|
|
| Phir toh mast hawaon ke hum jhoke ban jayenge |
Then in the gusts of wind we'll have fun |
| Phir toh mast hawaon ... o o o |
Then in the gusts of wind ... o o o |
| Phir toh mast hawaon ke hum jhoke ban jayenge |
Then in the gusts of wind we'll have fun |
| Naina sundar sapno ke jharokhe ban jayenge |
The eyes will turn into beautiful dreams |
| Mann ashaon ka darpan hoga |
The heart will turn into a mirror of desires |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
| Aisa sundar sapna apna jeevan hoga |
Our life will be like a beautiful dream |
| Jhilmil sitaron ka aangan hoga |
There'll be shining stars over our courtyard |
| Rimjhim barasta saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
| Rimjhim barasta saavan hoga, saavan hoga, saavan hoga |
There'll be rain of the monsoon season |
|
|
|