|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Saat ajoobe is duniya mein, aathvi apni jodi |
There are seven wonders in the world and the eight wonder is our friendship |
| Saat ajoobe is duniya mein, aathvi apni jodi |
There are seven wonders in the world and the eight wonder is our friendship |
| Arre tode se bhai toote na yeh Dharam Veer ki jodi |
The pair of Dharam and Veer can't be broken |
| Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
| Saat ajoobe is duniya mein, aathvi apni jodi |
There are seven wonders in the world and the eight wonder is our friendship |
| Saat ajoobe is duniya mein, aathvi apni jodi |
There are seven wonders in the world and the eight wonder is our friendship |
| Arre tode se bhai toote na yeh Dharam Veer ki jodi |
The pair of Dharam and Veer can't be broken |
| Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
|
|
| Koi tujhko de aawaaz toh main bolun |
If someone calls for you then I'll answer them |
| Koi tujhe pukare toh main lab kholun |
If someone calls your name then I'll open my lips |
| Koi tujhko de aawaaz toh main bolun |
If someone calls for you then I'll answer them |
| Koi tujhe pukare toh main lab kholun |
If someone calls your name then I'll open my lips |
| Kya jeena aur kya mar jana |
Forget life and death |
| Aisa hota hai yarana |
Friendship must be like ours |
| Arre chhodi yaaron ne duniya par yaar ki banh na chhodi |
Friends have left the world but they haven't left the hands of their friends |
| Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
|
|
| Yeh ladki hai ya resham ki dor hai |
Is she a girl or a soft thread |
| Kitna gussa hai kitni munhzor hai |
She has so much anger and attitude |
| Yeh ladki hai ya resham ki dor hai |
Is she a girl or a soft thread |
| Kitna gussa hai kitni munhzor hai |
She has so much anger and attitude |
| Dheela chhod na dena haske |
Don't let her lose with a smile |
| Rakhna dost lagam mein kaske |
My friend, keep her under control |
| Arre mushkil se kaabu mein aaye thodi dheel joh chhodi |
If you let her lose then you won't be able to control her |
| Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
|
|
| Saat ajoobe is duniya mein, aathvi apni jodi |
There are seven wonders in the world and the eight wonder is our friendship |
| Arre tode se bhai toote na yeh Dharam Veer ki jodi |
The pair of Dharam and Veer can't be broken |
|
|
| Dukh sukh ke hum saathi hai yeh vaada hai |
It's our promise that we'll be friends in joy and sorrow |
| Apna joh kuch hai sab aadha aadha hai |
We share equally everything that we have |
| Dukh sukh ke hum saathi hai yeh vaada hai |
It's our promise that we'll be friends in joy and sorrow |
| Apna joh kuch hai sab aadha aadha hai |
We share equally everything that we have |
| Joh yeh sacha vaada hai toh |
If this is a true promise |
| Sab kuch aadha aadha hai toh |
If we share everything equally |
| Arre rani maa se mujhko bhi mamta mil jaye thodi |
Then may I also attain some motherly love from the queen |
|
|
| Saat ajoobe is duniya mein, aathvi apni jodi |
There are seven wonders in the world and the eight wonder is our friendship |
| Saat ajoobe is duniya mein, aathvi apni jodi |
There are seven wonders in the world and the eight wonder is our friendship |
| Arre tode se bhai toote na yeh Dharam Veer ki jodi |
The pair of Dharam and Veer can't be broken |
| Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
Ho ho ho ... ho ho ho ... ho ho ho |
|
|
|