|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Saathiya ... saathiya |
Beloved ... beloved |
| Saathiya ... saathiya |
Beloved ... beloved |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
|
|
| Ishq bedardi mujhko pata hai |
I know that love is cruel |
| Iski chahat mein milti saza hai |
You get punished when in love |
| Ishq bedardi mujhko pata hai |
I know that love is cruel |
| Iski chahat mein milti saza hai |
You get punished when in love |
| Bekaraari mein mar hi na jaun |
I might die in this restlessness |
| Nasamajh ko main kaise samajhaun |
How I explain to someone who doesn't understand |
| Dil hai ke maanta nahi hai |
My heart doesn't listen to me |
| Bechaini jaanta nahi hai |
It doesn't know about restlessness |
| Main karun kya bata zara saathiya |
Beloved, tell me what should I do |
| Dil hai ke maanta nahi hai |
My heart doesn't listen to me |
| Bechaini jaanta nahi hai |
It doesn't know about restlessness |
| Main karun kya bata zara saathiya |
Beloved, tell me what should I do |
| Saathiya ... saathiya ... saathiya |
Beloved ... beloved ... beloved |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
|
|
| Narm khwaabon ki baahon mein jaagengi aankhen |
My eyes will remain open in the arms of the soft dreams |
| Garm yaadon ke saaye mein beetengi raatein |
My nights will spend in the shadows of the warm memories |
| Narm khwaabon ki baahon mein jaagengi aankhen |
My eyes will remain open in the arms of the soft dreams |
| Garm yaadon ke saaye mein beetengi raatein |
My nights will spend in the shadows of the warm memories |
| Yaad toh aayegi, bekhudi chhayegi |
I'll remember you and intoxication will spread all around |
| Dard de jaayegi, tanhaai tadpayegi |
It'll give me pain and the loneliness will torment me |
| Dil hai ke maanta nahi hai |
My heart doesn't listen to me |
| Bechaini jaanta nahi hai |
It doesn't know about restlessness |
| Main karun kya bata zara saathiya |
Beloved, tell me what should I do |
| Dil hai ke maanta nahi hai |
My heart doesn't listen to me |
| Bechaini jaanta nahi hai |
It doesn't know about restlessness |
| Main karun kya bata zara saathiya |
Beloved, tell me what should I do |
| Saathiya ... saathiya ... saathiya |
Beloved ... beloved ... beloved |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
|
|
| Saare aalam pe aahon ka chhayega jaadu |
The magic of sighs will spread in the atmosphere |
| Apne hi jazbon pe toh hoga na kaabu |
I won't have any control over my own emotions |
| Saare aalam pe aahon ka chhayega jaadu |
The magic of sighs will spread in the atmosphere |
| Apne hi jazbon pe toh hoga na kaabu |
I won't have any control over my own emotions |
| Zakhm yeh toh jigar ho gaye sau asar |
This effect has caused a wound on my heart |
| Na rahe yeh khabar pechida hoga safar |
This journey will be complicated and you don't know that |
| Dil hai ke maanta nahi hai |
My heart doesn't listen to me |
| Bechaini jaanta nahi hai |
It doesn't know about restlessness |
| Main karun kya bata zara saathiya |
Beloved, tell me what should I do |
| Dil hai ke maanta nahi hai |
My heart doesn't listen to me |
| Bechaini jaanta nahi hai |
It doesn't know about restlessness |
| Main karun kya bata zara saathiya |
Beloved, tell me what should I do |
| Saathiya ... saathiya ... saathiya |
Beloved ... beloved ... beloved |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
| Need you baby, want you baby |
Need you baby, want you baby |
| Saathiya ... saathiya |
Beloved ... beloved |
|
|
|