|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tere bin ... there ain't no desire |
Without you ... there ain't no desire |
| Tere bin ... my world's on fire |
Without you ... my world's on fire |
| Tere bin ... I can't fly high high high higher |
Without you ... I can't fly high high high higher |
| Tere bin ... there ain't no desire |
Without you ... there ain't no desire |
| Tere bin ... my world's on fire |
Without you ... my world's on fire |
| Tere bin ... I can't fly high high high higher |
Without you ... I can't fly high high high higher |
|
|
| Tere bin kahin lagta hi nahi dil |
I don't like anything without you |
| Kya karun main kya na karun hai mushkil |
It's hard to decide what should I do and what not |
| Tere bin kahin lagta hi nahi dil |
I don't like anything without you |
| Kya karun main kya na karun hai mushkil |
It's hard to decide what should I do and what not |
| Aise haal mein chain vain aaye na |
I've lost my peace in such a situation |
| Ab toh akele jeeya jaaye na |
Now I can't live alone |
| Ab toh akele jeeya jaaye na |
Now I can't live alone |
|
|
| Tere bin ... there ain't no desire |
Without you ... there ain't no desire |
| Tere bin ... my world's on fire |
Without you ... my world's on fire |
| Tere bin ... I can't fly high high high higher |
Without you ... I can't fly high high high higher |
| Tere bin ... there ain't no desire |
Without you ... there ain't no desire |
| Tere bin ... my world's on fire |
Without you ... my world's on fire |
| Tere bin ... I can't fly high high high higher |
Without you ... I can't fly high high high higher |
|
|
| Na din dhale na kate shab meri ab toh a-i-a-o a-i-a-o |
Now my days and nights are tough to pass by |
| Hai har ghadi bas tammana teri ab toh aage jaane kya ho a-i-a-o |
Now I desire for you all the time, who knows what's going to happen |
| Betaab hai har aarzu |
Every desire of mine is restless |
| Aaye nazar bas tu hi tu |
I only see you wherever I see |
| Ab toh akele jeeya jaaye na |
Now I can't live alone |
| Ab toh akele jeeya jaaye na |
Now I can't live alone |
|
|
| Tere bin ... there ain't no desire |
Without you ... there ain't no desire |
| Tere bin ... my world's on fire |
Without you ... my world's on fire |
| Tere bin ... I can't fly high high high higher |
Without you ... I can't fly high high high higher |
| Tere bin ... there ain't no desire |
Without you ... there ain't no desire |
| Tere bin ... my world's on fire |
Without you ... my world's on fire |
| Tere bin ... I can't fly high high high higher |
Without you ... I can't fly high high high higher |
|
|
| Hai ishq ka is qadar kuch nasha chaaya a-i-a-o a-i-a-o |
The intoxication of love has spread on me |
| Na tere bin na kahin bhi sukoon aaya mere ehsaas ko a-i-a-o |
My feelings have lost their peace without you |
| Sochon tujhe shaam-o-sehar |
I think about you morning and evening |
| Tujhpe fida jaan-o-jigar |
I'll sacrifice my life and soul for you |
| Ab toh akele jeeya jaaye na |
Now I can't live alone |
| Ab toh akele jeeya jaaye na |
Now I can't live alone |
|
|
| Tere bin kahin lagta hi nahi dil |
I don't like anything without you |
| Kya karun main kya na karun hai mushkil |
It's hard to decide what should I do and what not |
| Tere bin kahin lagta hi nahi dil |
I don't like anything without you |
| Kya karun main kya na karun hai mushkil |
It's hard to decide what should I do and what not |
| Aise haal mein chain vain aaye na |
I've lost my peace in such a situation |
| Ab toh akele jeeya jaaye na |
Now I can't live alone |
| Ab toh akele jeeya jaaye na |
Now I can't live alone |
|
|
| Tere bin ... there ain't no desire |
Without you ... there ain't no desire |
| Tere bin ... my world's on fire |
Without you ... my world's on fire |
| Tere bin ... I can't fly high high high higher |
Without you ... I can't fly high high high higher |
| Tere bin ... there ain't no desire |
Without you ... there ain't no desire |
| Tere bin ... my world's on fire |
Without you ... my world's on fire |
| Tere bin ... I can't fly high high high higher |
Without you ... I can't fly high high high higher |
|
|
|