|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Nahi yeh ho nahi sakta ke teri yaad na aaye |
It's not possible that I won't remember you |
| Bina tere kahin bhi dil mere ab chain na paaye |
My heart isn't at peace anywhere without you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Nahi yeh ho nahi sakta ke teri yaad na aaye |
It's not possible that I won't remember you |
| Bina tere kahin bhi dil mere ab chain na paaye |
My heart isn't at peace anywhere without you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
|
|
| Agar mujhpe yakeen na ho mujhe tum aazma lena |
If you don't trust me then test me out |
| Main tumse pyar karta hoon jahan chahe bula lena |
I love you and you can call me wherever you want |
| Todhunga na yeh vaade wafa, yeh vaade wafa |
I won't break my promises and loyalty |
| Main aashiq hoon deewana hoon koi kya mujhko samjhaye |
I'm a crazy lover, no one can make me understand |
| Nahi yeh ho nahi sakta ke teri yaad na aaye |
It's not possible that I won't remember you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
|
|
| Nahi yeh ho nahi sakta ke teri yaad na aaye |
It's not possible that I won't remember you |
| Bina tere kahin bhi dil mere ab chain na paaye |
My heart isn't at peace anywhere without you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Meri jaan chali jaaye |
I might die |
| Meri jaan chali jaaye |
I might die |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
| Meri jaan chali jaaye |
I might die |
|
|
| Mohabbat ki hadhon se hum chalo aage nikal jaaye |
Come let's cross the limits of love |
| Basa le ghar dilon mein hum na duniya ko nazar aaye |
Let's make our home in the hearts so that the world won't see us |
| Chupke sune dhadkano ki sada, dhadkano ki sada |
We'll secretly listen to the calls of our heartbeats |
| Meri deewangi dilbar tere sar ki kasam khaye |
My passionate love has promised under your name |
| Nahi yeh ho nahi sakta ke teri yaad na aaye |
It's not possible that I won't remember you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Meri jaan chali jaaye |
I might die |
| Meri jaan chali jaaye |
I might die |
| O meri jaan chali jaaye |
I might die |
| Meri jaan chali jaaye |
I might die |
|
|
| Nahi yeh ho nahi sakta ke teri yaad na aaye |
It's not possible that I won't remember you |
| Bina tere kahin bhi dil mere ab chain na paaye |
My heart isn't at peace anywhere without you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
| Tujhe bhoolne se pehle meri jaan chali jaaye |
I might die before I forget you |
|
|
|