| Lyrics |
Translation |
| Main purani hoon magar purani sharab jaisi hoon | I'm old but I'm like old wine |
| Gaur se dekhiye main ek gulab jaisi hoon | Look at me carefully, I'm like a rose flower |
| Nasha mere chadke utarta nahi | My intoxication doesn't ware off |
| Aur mujhe dekh kar dil bhi bharta nahi | And no heart is ever content of seeing me |
|
|
| Apne jigar ko thaam ke baitho, apne jigar ko | Sit down and hold on to your heart |
| Apne jigar ko thaam ke baitho, thaam ke baitho, thaam ke baitho | Sit down and hold on to your heart |
| Ke bandhi kamariya se saree ke aayi ab aunty ki baari re | I've tied the saree around my waist as it is aunty's chance now |
| Bandhi kamariya se saree ke aayi ab aunty ki baari | I've tied the saree around my waist as it is aunty's chance now |
| Apne jigar ko thaam ke baitho, thaam ke baitho, thaam ke baitho | Sit down and hold on to your heart |
| Ke bandhi kamariya se saree ke aayi ab aunty ki baari re | I've tied the saree around my waist as it is aunty's chance now |
| Bandhi kamariya se saree ke aayi ab aunty ki baari | I've tied the saree around my waist as it is aunty's chance now |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
|
|
| Angooron ki mast ladi thi | I was a wonderful bunch of grapes |
| Barso daricho mein band padi thi | I was stuck on branches for years |
| Chhodkar sari duniya ki laaj | Forgetting about the shyness for the world |
| Botalon ke bahar nikli hoon aaj | Today I've come out from the bottles |
| Chandi ka beeda sone ki thali, chandi ka beeda | Like silver and golden utensils |
| Chandi ka beeda sone ki thali | Like silver and golden utensils |
| Main hoon sharabon ki ek pyali | I'm a goblet of wine |
| Re chaayi hoon banke khumaari ke aayi ab aunty ki baari re | I've spread around like intoxication as it is aunty's chance now |
| Chaayi hoon banke khumaari ke aayi ab aunty ki baari | I've spread around like intoxication as it is aunty's chance now |
|
|
| Shakkar kand, shakkar kand, shakkar kand | O my sugar cubes |
| Pyar karne de humko karle nazar band | Close your eyes and allow me to love you |
| Shakkar kand, shakkar kand, shakkar kand | O my sugar cubes |
| Pyar karne de humko karle nazar band | Close your eyes and allow me to love you |
| Shakkar kand, shakkar kand, shakkar kand, shakkar kand | O my sugar cubes |
|
|
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
|
|
| (Sargam) | (Sargam) |
|
|
| Har dil ki aarzu hoon sabko azeez hoon | Every heart desires for me as they all like me |
| Mere aashiqon se poocho main kaisi cheez hoon | Just ask my lovers what kind of a person I am |
| Kisi ne sach hi kaha hai ke old is gold, badi tezz badi bold | Someone has said the truth that old is gold, I'm sharp and bold |
| Dekhe hai maine mahle do mahle, dekhe hai maine | I've seen many tricks |
| Dekhe hai maine mahle do mahle | I've seen many tricks |
| Aise hi jalwe the mere pehle | But my talent was like this earlier as well |
| Ke haath laga na dungi gari ke aayi ab aunty ki baari re | I won't let you touch me as it is aunty's chance now |
| Haath laga na dungi gari ke aayi ab aunty ki baari | I won't let you touch me as it is aunty's chance now |
|
|
| Shakkar kand, shakkar kand, shakkar kand | O my sugar cubes |
| Pyar karne de humko karle nazar band | Close your eyes and allow me to love you |
| Shakkar kand, shakkar kand, shakkar kand | O my sugar cubes |
| Pyar karne de humko karle nazar band | Close your eyes and allow me to love you |
| Shakkar kand, shakkar kand, shakkar kand, shakkar kand | O my sugar cubes |
|
|
| Apne jigar ko thaam ke baitho, apne jigar ko | Sit down and hold on to your heart |
| Apne jigar ko thaam ke baitho, thaam ke baitho, thaam ke baitho | Sit down and hold on to your heart |
| Ke bandhi kamariya se saree ke aayi ab aunty ki baari re | I've tied the saree around my waist as it is aunty's chance now |
| Bandhi kamariya se saree ke aayi ab aunty ki baari | I've tied the saree around my waist as it is aunty's chance now |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
| Aunty no. 1 | Aunty no. 1 |
