|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aashiqui mein har aashiq ho jaata hai majboor |
Every lover becomes helpless in love |
| Aashiqui mein har aashiq ho jaata hai majboor |
Every lover becomes helpless in love |
| Is mein dil ka mere dil ka |
In such a situation my heart is not at fault |
| Is mein dil ka kya kasoor |
In such a situation my heart is not at fault |
| Aashiqui mein har aashiq ho jaata hai majboor |
Every lover becomes helpless in love |
| Aashiqui mein har aashiq ho jaata hai majboor |
Every lover becomes helpless in love |
| Is mein dil ka mere dil ka |
In such a situation my heart is not at fault |
| Is mein dil ka kya kasoor |
In such a situation my heart is not at fault |
|
|
| Nigaahein na milti na yeh pyar hota |
I wouldn't be in love had our eyes not connected |
| Na main tujhse milti na izhaar hota |
I wouldn't have declared my love if we never met |
| Nigaahein na milti na yeh pyar hota |
I wouldn't be in love had our eyes not connected |
| Na main tujhse milti na izhaar hota |
I wouldn't have declared my love if we never met |
| Mere aashiq, mere dilbar, mere jaaneja |
My lover, my beloved, my life |
| Ab tere bin ek pal na jeena yahan |
Now I don't want to live without you even for a moment |
| Tujhse milke jaane kaisa chhaya hai suroor |
I've been intoxicated after meeting you |
| Tujhse milke jaane kaisa chhaya hai suroor |
I've been intoxicated after meeting you |
| Is mein dil ka mere dil ka |
In such a situation my heart is not at fault |
| Mere dil ka kya kasoor |
In such a situation my heart is not at fault |
|
|
| Aashiqui mein har aashiq ho jaata hai majboor |
Every lover becomes helpless in love |
| Is mein dil ka mere dil ka |
In such a situation my heart is not at fault |
| Is mein dil ka kya kasoor |
In such a situation my heart is not at fault |
|
|
| Na poocho ke kaisi hai yeh bekaraari |
Don't ask me about this restlessness |
| Mohabbat ki pyaasi hai yeh duniya saari |
The entire world is thirsty for love |
| Na poocho ke kaisi hai yeh bekaraari |
Don't ask me about this restlessness |
| Mohabbat ki pyaasi hai yeh duniya saari |
The entire world is thirsty for love |
| Na jaane dil kiska kab kho jaaye |
Who knows when one will lose their heart |
| Bin soche, bin samjhe pyar ho jaaye |
Love happens without thinking and understanding |
| Haan yahi chahat ka aksar hota hai dastoor |
This is often the custom of love |
| Haan yahi chahat ka aksar hota hai dastoor |
This is often the custom of love |
| Is mein dil ka mere dil ka |
In such a situation my heart is not at fault |
| Mere dil ka kya kasoor |
In such a situation my heart is not at fault |
|
|
| Aashiqui mein har aashiq ho jaata hai majboor |
Every lover becomes helpless in love |
| Is mein dil ka mere dil ka |
In such a situation my heart is not at fault |
| Is mein dil ka kya kasoor |
In such a situation my heart is not at fault |
|
|
|