|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mila hoon ab joh tum se |
Now that I've met you |
| Hai dil ko mere kasam se |
I swear to you |
| Sukoon mila, sukoon mila |
My heart has found peace |
| Tujhe hai paaya rab se |
I've attained you from God |
| Hai dil ko mere kasam se |
I swear to you |
| Sukoon mila, sukoon mila |
My heart has found peace |
| Har pal haseen sa hua hai |
Every moment of mine has become beautiful |
| Saanson ko tune chhua hai |
You've touched my breaths |
| Badhi tujh se nazdeekiyan |
I've come closer to you |
| Sukoon mila, sukoon mila |
I've found peace |
|
|
| Mila hoon ab joh tum se |
Now that I've met you |
| Hai dil ko mere kasam se |
I swear to you |
| Sukoon mila, sukoon mila |
My heart has found peace |
|
|
| Jab se judha tujh se jiya chain-o-qaraar dil ko mila |
My heart is at peace ever since it has connected with you |
| Jab se judha tujh se jiya chain-o-qaraar dil ko mila |
My heart is at peace ever since it has connected with you |
| Jab bhi rahoon sang tere bhoolun har gham shikva gilah |
Whenever I'm with you, I forget all my sorrows and problems |
| Tere ishq ka hi nasha hai |
The intoxication of your love |
| Meri rooh tak mein basa hai |
Has settled in my soul |
| Tune aankhon se joh chhua |
As you touched me with your eyes |
| Sukoon mila, sukoon mila |
I found peace |
|
|
| Mila hoon ab joh tum se |
Now that I've met you |
| Hai dil ko mere kasam se |
I swear to you |
| Sukoon mila, sukoon mila |
My heart has found peace |
|
|
|