|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hum tum ... hum tum |
Me and you ... me and you |
| Hum tum ... hum tum |
Me and you ... me and you |
|
|
| Hanging with the girls at the weekend |
Hanging with the girls at the weekend |
| Trying to have a laugh and a good time |
Trying to have a laugh and a good time |
| Why you calling me and stressing |
Why you calling me and stressing |
| Kyun ke tenu pyar karna |
Because I love you |
| When you're with your boys and you're out |
When you're with your boys and you're out |
| You don't wanna know me, that's right |
You don't wanna know me, that's right |
| Now you're saying let's talk about that |
Now you're saying let's talk about that |
| What's happening with U-N-I |
What's happening with you and I |
|
|
| Mundeyan ne kateh hoke baar jaana |
The guys get together and go out |
| Kudiyan ne kateh baike gallan karna |
The girls sit together and talk |
| That is just the way it goes |
That is just the way it goes |
| Teri meri kidhan banani |
You and I get along well |
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| Can't live with or without hum tum |
Can't live with or without you and me |
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| What do we do about hum tum |
Can't live with or without you and me |
|
|
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
|
|
| Saara din ohi gallan |
All day you talk the same |
| Jadh main tere kaul na hona |
When I'm not with you |
| Kithe kidhe naal si tu ve |
I look for you everywhere |
| Maybe I'm in love with you |
Maybe I'm in love with you |
| Je tu mainu pyar hai kardi |
When you love me |
| Pehla tu kyun nahi dasya |
Then why didn't you tell me earlier |
| Anwai mere naal hai ladhdi |
You fight with me for no reason |
| Aa mere paas aa jaana |
Come close to me |
|
|
| Mundeyan ne kateh hoke baar jaana |
The guys get together and go out |
| Kudiyan ne kateh baike gallan karna |
The girls sit together and talk |
| That is just the way it goes |
That is just the way it goes |
| Teri meri kidhan banani |
You and I get along well |
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| Can't live with or without hum tum |
Can't live with or without you and me |
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| Can't live with or without hum tum |
Can't live with or without you and me |
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
|
|
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| Ho oh ... hum tum |
Ho oh ... you and me |
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
|
|
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| Can't live with or without hum tum |
Can't live with or without you and me |
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| Can't live with or without hum tum |
Can't live with or without you and me |
| Mere dil vich hai hum tum |
It's you and me in my heart |
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
|
|
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
| Ho oh ... ho oh ... ho oh |
Ho oh ... ho oh ... ho oh |
| Ho oh ... ho oh ... ho oh |
Ho oh ... ho oh ... ho oh |
| What do we do about hum tum |
What do we do about you and me |
|
|
|