| Lyrics |
Translation |
| Woh pehli baar jab hum mile | When we met for the first time |
| Haathon mein haath jab hum chale | When we walked hand in hand |
| Ho gaya yeh dil deewana | My heart went crazy |
| Hota hai pyar kya isne jaana | And it learnt what love is |
| Teri aankhon mein jannat basake chala | I have my heaven settled in your eyes |
| Teri zulfon ki chhaon mein chalta chala | I kept on walking in the shade of your tresses |
| Tere nainon mein chain, tere labh pe khushi | I find peace in your eyes and joy on your lips |
| Tujhko hi main mohabbat banake chala | I've accepted you as my love |
|
|
| Woh pehli baar jab hum mile | When we met for the first time |
| Haathon mein haath jab hum chale | When we walked hand in hand |
| Ho gaya yeh dil deewana | My heart went crazy |
| Hota hai pyar kya isne jaana | And it learnt what love is |
| Teri aankhon mein jannat basake chala | I have my heaven settled in your eyes |
| Teri zulfon ki chhaon mein chalta chala | I kept on walking in the shade of your tresses |
| Tere nainon mein chain, tere labh pe khushi | I find peace in your eyes and joy on your lips |
| Tujhko hi main mohabbat banake chala | I've accepted you as my love |
|
|
| Woh pehli baar jab hum mile | When we met for the first time |
| Ho gaye shuru yeh silsile | Then these stories started |
| Ho gaya yeh dil deewana | My heart went crazy |
| Hota hai pyar kya isne jaana | And it learnt what love is |
|
|
| Khilti kaliyon mein dhoondhun bas tere nishaan | I just search for your signs in the blooming flowers |
| Main na jaanu hai aakhir yeh kya caravan | I don't even know what sort of caravan is this |
| Tujhe dekhun toh aaye labh pe khushi | There's a smile on my lips when I see you |
| Khuda na kare ho kabhi dooriyan | I pray to God, may there be no distance between us |
| Woh pehli baar jab hum mile | When we met for the first time |
| Haathon mein haath jab hum chale | When we walked hand in hand |
| Ho gaya yeh dil deewana | My heart went crazy |
| Hota hai pyar kya humne jaana | And I learnt what love is |
|
|
| Ho gaya hoon main pagal ab tere liye | Now I've gone mad for you |
| Tere bin dil bechara yeh kaise jiye | How can this poor heart live without you |
| Maine khoke hai chain paayi tujh mein khushi | I've lost my senses in order to attain my joy with you |
| Tu bani jaanejana meri zindagi | Beloved, you've become my life |
| Woh pehli baar jab hum mile | When we met for the first time |
| Haathon mein haath jab hum chale | When we walked hand in hand |
| Ho gaya yeh dil deewana | My heart went crazy |
| Hota hai pyar kya humne jaana | And I learnt what love is |
|
|
| Woh pehli baar jab hum mile | When we met for the first time |
| Haathon mein haath jab hum chale | When we walked hand in hand |
| Ho gaya yeh dil deewana | My heart went crazy |
| Hota hai pyar kya humne jaana | And I learnt what love is |
| Woh pehli baar jab hum mile | When we met for the first time |
| Haathon mein haath jab hum chale | When we walked hand in hand |
