| Lyrics |
Translation |
| Yeh aarzu thi ke haskar koi mila hota | I had a desire to meet someone happily |
| Kahin to humse kisi ka dil aashna hota | I wish to love someone's heart, somewhere |
|
|
| Kisi ne bhi to na dekha nigah bharke mujhe | No one even threw a glance at me |
| Kisi ne bhi to na dekha nigah bharke mujhe | No one even threw a glance at me |
| Gaya phir aaj ka din bhi udaas karke mujhe | Even today has passed leaving me sad |
| Kisi ne bhi to na dekha nigah bharke mujhe | No one even threw a glance at me |
| Gaya phir aaj ka din bhi udaas karke mujhe | Even today has passed leaving me sad |
| Kisi ne bhi to na dekha nigah bharke mujhe | No one even threw a glance at me |
|
|
| Sabah bhi layi na koi payaam apno ka | Even the morning didn't bring any message of my dear ones |
| Sabah bhi layi na koi payaam apno ka | Even the morning didn't bring any message of my dear ones |
| Suna rahi hai fasane idhar udhar ke mujhe | It's telling me the stories of here and there |
| Gaya phir aaj ka din bhi udaas karke mujhe | Even today has passed leaving me sad |
| Kisi ne bhi to na dekha nigah bharke mujhe | No one even threw a glance at me |
|
|
| Maaf kijiye joh main ajnabi hoon mehfil mein | Forgive me if I'm a stranger in this gathering |
| Maaf kijiye joh main ajnabi hoon mehfil mein | Forgive me if I'm a stranger in this gathering |
| Ke raaste nahi maloom is nagar ke mujhe | I don't the know the roads of this colony |
| Gaya phir aaj ka din bhi udaas karke mujhe | Even today has passed leaving me sad |
| Kisi ne bhi to na dekha nigah bharke mujhe | No one even threw a glance at me |
|
|
| Woh dard hai ke jise seh saku na keh paaun | I have a pain which I can't bear nor express |
| Woh dard hai ke jise seh saku na keh paaun | I have a pain which I can't bear nor express |
| Milega chain to ab jaan se guzarke mujhe | Now I'll find peace only after dying |
| Gaya phir aaj ka din bhi udaas karke mujhe | Even today has passed leaving me sad |
| Kisi ne bhi to na dekha nigah bharke mujhe | No one even threw a glance at me |
| Gaya phir aaj ka din bhi udaas karke mujhe | Even today has passed leaving me sad |
| Kisi ne bhi to na dekha nigah bharke mujhe | No one even threw a glance at me |
| Nigah bharke mujhe | A glance at me |
| Nigah bharke mujhe | A glance at me |
