|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kuch hum mein aisi baatein hai woh sab mein hai kahan |
There are some qualities in me that everyone doesn't have |
| Jeetenge yeh jahaan |
I'll win over this world |
| Jeetenge yeh jahaan ... woh ho ho ho |
I'll win over this world ... woh ho ho ho |
| Haathon ki dono mutthi mein rakhte hai do jahaan |
I keep both the worlds in my fists |
| Hum aise hai jawaan |
I'm youthful like this |
| Hum aise hai jawaan ... ho ho ho ho |
I'm youthful like this ... ho ho ho ho |
|
|
| Hum seedhe chalne wale |
I'm a very straight forward person |
| Sab tedhe logon ko seedhi raah pe laate hai |
I can fix people who act very smart |
| Hum seedhe chalne wale |
I'm a very straight forward person |
| Sab tedhe logon ko seedhi raah pe laate hai |
I can fix people who act very smart |
| Hum aise hai dilwale |
I'm very open hearted |
| Shaitan ke beto ko insaan bhi banate hai |
I can also turn the children of the devil into humans |
| Ikka mikka dussa |
(Rhyming words) |
| Ikka mikka dussa |
(Rhyming words) |
| Ikka mikka dussa sa sa |
(Rhyming words) |
| Patthar ko de zubaan |
I can give promises to a stone |
| Patthar ko de zubaan ... woh ho ho ho |
I can give promises to a stone ... woh ho ho ho |
|
|
| Kuch hum mein aisi baatein hai woh sab mein hai kahan |
There are some qualities in me that everyone doesn't have |
| Jeetenge yeh jahaan |
I'll win over this world |
| Jeetenge yeh jahaan ... woh ho ho ho |
I'll win over this world ... woh ho ho ho |
|
|
| Yeh mauj yeh apni masti jab aag ugalti hai |
When our fun and entertainment erupts like a fire |
| Sagar se nahi bujhti hai |
Then even the ocean can't extinguish it |
| Yeh mauj yeh apni masti jab aag ugalti hai |
When our fun and entertainment erupts like a fire |
| Sagar se nahi bujhti hai |
Then even the ocean can't extinguish it |
| Aandhi yeh jawaano ki re jab chalne lagti hai |
When the storm of youth starts to blow |
| Roke se nahi rukti hai |
Then you can't stop it even if you want |
| Ikka mikka dussa |
(Rhyming words) |
| Ikka mikka dussa |
(Rhyming words) |
| Ikka mikka dussa sa sa |
(Rhyming words) |
| Yeh toofan hai kahan |
Where is this storm |
| Yeh toofan hai kahan ... ho ho ho ho |
Where is this storm ... ho ho ho ho |
|
|
| Kuch hum mein aisi baatein hai woh sab mein hai kahan |
There are some qualities in me that everyone doesn't have |
| Jeetenge yeh jahaan |
I'll win over this world |
| Jeetenge yeh jahaan ... woh ho ho ho |
I'll win over this world ... woh ho ho ho |
|
|
|