| Lyrics |
Translation |
| Oye havan kund maston ka jhund | The homa fire pit is a place where the jubilant gather |
| Oye havan kund maston ka jhund | The homa fire pit is a place where the jubilant gather |
| Oye havan kund maston ka jhund | The homa fire pit is a place where the jubilant gather |
| Sunsaan raat ab aisi raat | In this lonely night |
| Rakh dil pe haath | We'll keep our hand on our heart |
| Hum saath saath bolo kya karenge | Tell me, what shall we do together |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
|
|
| Oye havan kund maston ka jhund | The homa fire pit is a place where the jubilant gather |
| Sunsaan raat ab aisi raat | In this lonely night |
| Rakh dil pe haath | We'll keep our hand on our heart |
| Hum saath saath bolo kya karenge | Tell me, what shall we do together |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
| Oye jeev jantu sab so rahe honge | All the living creatures will be sleeping |
| Oye jeev jantu sab so rahe honge | All the living creatures will be sleeping |
| Bhoot pret sab ro rahe honge | All the ghosts will be crying |
| Aisi raat sunsaan raat | In this lonely night |
| Rakh dil pe haath | We'll keep our hand on our heart |
| Hum saath saath bolo kya karenge | Tell me, what shall we do together |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
|
|
| Nahata, dhota, nahata dhota sukhata | Bathing, washing, bathing washing drying |
| Saare, order, saare order bajata | Obey all the orders |
| Parade tham! | Parade stop! |
| Nahata dhota sukhata ... aaho | Bathing washing drying ... yes |
| Saare order bajata ... aaho | Obey all the orders ... yes |
| Tabhi toh fauji kehlata | Only then you'll be called as a soldier |
| Parade tham! | Parade stop! |
|
|
| Hoye daud daud ke loha apna | We'll run a lot and we'll make iron |
| Ho daud daud ke loha apna | We'll run a lot and we'll make iron |
| Hoye daud daud ke loha apna | We'll run a lot and we'll make iron |
| Badan karenge, badan karenge, havan karenge | Out of our body and we'll do the homa ritual |
| Oye havan kund maston ka jhund | The homa fire pit is a place where the jubilant gather |
| Sunsaan raat ab aisi raat | In this lonely night |
| Rakh dil pe haath | We'll keep our hand on our heart |
| Hum saath saath bolo kya karenge | Tell me, what shall we do together |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
| Oye jeev jantu sab so rahe honge | All the living creatures will be sleeping |
| Bhoot pret sab ro rahe honge | All the ghosts will be crying |
| Aisi raat sunsaan raat | In this lonely night |
| Rakh dil pe haath | We'll keep our hand on our heart |
| Hum saath saath bolo kya karenge | Tell me, what shall we do together |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
|
|
| O jungli aag si bhadakti hogi | There will be a wildfire burning |
| Oye jungli aag si bhadakti hogi | There will be a wildfire burning |
| Oye lakdi dil ki bhi sulagti hogi | The wood of our heart will be burning in it |
| Oye jungli aag si bhadakti hogi | There will be a wildfire burning |
| Lakdi dil ki bhi sulagti hogi | The wood of our heart will be burning in it |
| Aisi raat sunsaan raat | In this lonely night |
| Raat rakh dil pe haath | We'll keep our hand on our heart |
| Hum saath saath bolo kya karenge | Tell me, what shall we do together |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
| Havan karenge, havan karenge, havan karenge | We'll do the homa ritual |
