| Lyrics |
Translation |
| Fanaa ... fanaa ... fanaa | Destroyed ... destroyed ... destroyed |
| Fanaa ... fanaa ... fanaa | Destroyed ... destroyed ... destroyed |
| Fanaa ... fanaa ... fanaa | Destroyed ... destroyed ... destroyed |
| Fanaa ... fanaa ... fanaa | Destroyed ... destroyed ... destroyed |
|
|
| Hone do dil ko fanaa ... fanaa | Let the heart be destroyed ... destroyed |
| Hone do dard ko tabah ... tabah | Let the pain be erased ... erased |
| Udne do har ek woh tamanna | Let all your desires fly |
| Udne do har ek woh tamanna | Let all your desires fly |
| Hone do dil ko fanaa ... fanaa | Let the heart be destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
|
|
| Ulfat ka hai dariya | It's an ocean of love |
| Yeh jahan ek qatra | This world is a drop |
| Dariya mein hai qatra | There's a drop in the ocean |
| Ya qatre mein hai dariya | Or is there an ocean in a drop |
| Saaya hai badan ka ya tann mein chupa saaya | Does the body have a shadow or is the shadow hidden in the body |
| Dono mil gaye toh kya tann kya saaya | If they both unite, then it doesn't matter whose who |
|
|
| Hone do dil ko fanaa ... fanaa | Let the heart be destroyed ... destroyed |
| Hone do dard ko tabah ... tabah | Let the pain be erased ... erased |
| Udne do har ek woh tamanna | Let all your desires fly |
| Udne do har ek woh tamanna | Let all your desires fly |
| Hone do dil ko fanaa ... fanaa | Let the heart be destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Hona hai fanaa | I want to get destroyed |
|
|
| (Sargam) | (Sargam) |
|
|
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Aao na aao na aao na hona hai fanaa ... fanaa | Come, I want to get destroyed ... destroyed |
| Fanaa ... fanaa ... fanaa | Destroyed ... destroyed ... destroyed |
