|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dekheya main chaand dekheya |
I've seen the moon |
| Nooran wale sitaare dekheya |
I've seen the bright stars |
| Par tere jaisa na koi dekheya main |
But I haven't seen anyone like you |
| Lagta hai nigaahon mein teri |
It feels like, in your eyes |
| Bin doobe rehna hi nahi |
I don't want to live without drowning in them |
| Mujhe ishq yeh karne se |
Now from falling in love |
| Ab koi bhi na rok sakeya |
No one can stop me now |
|
|
| O haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| O haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| O haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| Main haara tujhpe o o o |
I've lost it on you |
| O haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| O haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| O haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| Main haara tujhpe |
I've lost it on you |
| Main haara tujhpe o o o |
I've lost it on you |
|
|
| Khuli aankhon se dekha woh haseen khwaab hai tu |
You're the dream that I've seen from my open eyes |
| Dil mein joh utar jaaye woh pyaari baat hai tu |
You're that sweet talk that enters my heart |
| Khuli aankhon se dekha woh haseen khwaab hai tu |
You're the dream that I've seen from my open eyes |
| Dil mein joh utar jaaye woh pyaari baat hai tu |
You're that sweet talk that enters my heart |
| Tere naam ka nasha nasha hai zubaan pe chha gaya |
The intoxication of your name is spread on my lips |
| Is bekhudi mein doobne se main khud ko na rok sakeya |
I'm not able to stop myself from drowning in this intoxication |
|
|
| Dekheya main phool dekheya |
I've seen flowers |
| Khushboo ke nazare dekheya |
I've seen the sceneries of fragrance |
| Par tere jaisa na koi dekheya main |
But I haven't seen anyone like you |
| Lagta hai baahon mein teri |
It feels like, in your arms |
| Bikhre bin rehna hi nahi |
I don't want to live without getting lost in them |
| Mujhe ishq yeh karne se |
Now from falling in love |
| Ab koi bhi na rok sakeya |
No one can stop me now |
|
|
| O haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| O haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| O haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| Main haara tujhpe o o o |
I've lost it on you |
| Main haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| Ke haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| Lo haareya main dil haareya |
I've lost my heart |
| Main haara tujhpe |
I've lost it on you |
| Main haara tujhpe o o o |
I've lost it on you |
|
|
|