| Lyrics |
Translation |
| Pyar main jeena, pyar main marna | To live and die for love |
| Kasam pyar ki hoti hai | Is the promise that you make in love |
| Jaan ka kya gham | Don't worry about your life |
| Jaan se badkar kasam yaar ki hoti hai | The swear of your beloved is more valuable than your life |
|
|
| Tere mere pyar mein kitna dum hai duniya ko dikhlayenge | We'll show the world how strong our love is |
| Soniye, heeriye, soniye, I love you | Beautiful, beloved, beautiful, I love you |
| Aaye hai lene tujhko hum tujhe leke hi jaayenge | I've come to take you and I'll take you with me |
| Soniye, heeriye, soniye, I love you | Beautiful, beloved, beautiful, I love you |
| Tere mere pyar mein kitna dum hai duniya ko dikhlayenge | We'll show the world how strong our love is |
| Soniye, heeriye, soniye, I love you | Beautiful, beloved, beautiful, I love you |
|
|
| Tera deewana hoon, har sitam jhelunga | I'm crazy for you, I'll bear all your injustice |
| Pyar mein tere main jaan par khelunga | I'll even sacrifice my life for your love |
| Pyar rukna na jaane, pyar jhukna na jaane | Love doesn't know how to stop and how to bow down |
| Pyar duniya walo se kabhi bhi haar na maane | Love never accepts defeat against the people of the world |
| Saath chale hai, saath chalenge, saath kabhi na chhodenge | We've been together and we'll always be together |
| Is duniya ki sab deewarein, sab zanjeerein todhenge | We'll break all the walls and shackles of the world |
| Tere mere pyar mein kitna dum hai duniya ko dikhlayenge | We'll show the world how strong our love is |
| Soniye, heeriye, soniye, I love you | Beautiful, beloved, beautiful, I love you |
| Aaye hai lene tujhko hum tujhe leke hi jaayenge | I've come to take you and I'll take you with me |
| Soniye, heeriye, soniye, I love you | Beautiful, beloved, beautiful, I love you |
|
|
| Sabko thukraungi, saath tere aaungi | I'll ignore everyone and I'll come with you |
| Jaan jaaye toh kya pyar toh nibhaungi | I'll fulfill my love even if I lose my life |
| Humein joh mujrim maane, haqeeqat woh na jaane | Those who consider us guilty, don't know the reality |
| Humari jaan ke dushman chale hai humein mitane | Our enemies are on a path to destroy us |
| Dil ke qatil, pyar ke dushman, kya kya jaal bichate hai | The enemies of love and the heart have set their traps |
| Jurm yahan yeh karte hai aur mujrim hum ban jaate hai | They do the crime and we end up becoming the criminals |
| Tere mere pyar mein kitna dum hai inko bhi dikhlayenge | We'll show the world how strong our love is |
| Maahiya, ranjhana, maahiya, I love you | Soulmate, lover, soulmate, I love you |
| Aaye hai lene tujhko hum tujhe leke hi jaayenge | I've come to take you and I'll take you with me |
| Soniye, heeriye, soniye, I love you | Beautiful, beloved, beautiful, I love you |
|
|
| Zamana dushman hai, hai toh darna kaisa | The world is our enemy, but why should we fear that |
| Maut se pehle hi aise marna kaisa | Why should we die before our death comes |
| Dil ke baaghi deewane koi bandish na maane | The rebellious lovers don't believe in restrictions |
| Aaye pagal parwane ishq main khud jal jaane | The crazy lovers have come to get burnt in love |
| Waqt ka paasa jab jab palte yahi tamasha hota hai | Whenever love changes its sides then this entertainment happens |
| Arre deewano ke dil haste hai, zalim qatil rota hai | The lovers will smile and the killers will cry |
| Aaj shikaari apni jaal mein khud phas jaayenge | Today the hunters will themselves get trapped in their trap |
| Gaa re gaa, saathiya, gaa re gaa, I love you | Beloved, keep on singing, I love you |
| Tere mere pyar mein kitna dum hai inko bhi dikhlayenge | We'll show the world how strong our love is |
| Maahiya, ranjhana, maahiya, I love you | Soulmate, lover, soulmate, I love you |
| Aaye hai lene tujhko hum tujhe leke hi jaayenge | I've come to take you and I'll take you with me |
| Soniye, heeriye, soniye, I love you | Beautiful, beloved, beautiful, I love you |
| Gaa re gaa, saathiya, gaa re gaa, I love you | Beloved, keep on singing, I love you |
| Gaa re gaa, saathiya, gaa re gaa, I love you | Beloved, keep on singing, I love you |
| Gaa re gaa, saathiya, gaa re gaa, I love you | Beloved, keep on singing, I love you |
| Gaa re gaa, saathiya, gaa re gaa, I love you | Beloved, keep on singing, I love you |
| Gaa re gaa, saathiya, gaa re gaa, I love you | Beloved, keep on singing, I love you |
