|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Dil ke badle sanam dard-e-dil le chuke | I took the pain of the heart in exchange for my heart |
| Dil ke badle sanam dard-e-dil le chuke | I took the pain of the heart in exchange for my heart |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
|
|
| Dil ke badle sanam dard-e-dil le chuke | I took the pain of the heart in exchange for my heart |
| Dil ke badle sanam dard-e-dil le chuke | I took the pain of the heart in exchange for my heart |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
|
|
| Ab tumko hi dekh ke saansein chalti hai | Now I can breath only after seeing you |
| Chalti hai sanam | Beloved, only after seeing you |
| Ab na tanha tanha raatein dhalti hai | Now the lonely nights don't pass |
| Dhalti hai sanam | Beloved, they don't pass |
| Hum toh tere hi ho chuke | I've become yours |
| Khwaabon mein tere kho chuke | I'm lost in your dreams |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
|
|
| Yeh zindagani tere hawale kardi hai | I've sacrificed my life for you |
| Kardi hai dilbar | Beloved, I've done that |
| Prem kahani tere hawale kardi hai | I've written my love story in your name |
| Kardi hai dilbar | Beloved, I've done that |
| Pyar tumse hi kar chuke | I've fallen in love with you |
| Hum toh tumpe hi mar chuke | I've gone totally crazy for you |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
|
|
| Dil ke badle sanam dard-e-dil le chuke | I took the pain of the heart in exchange for my heart |
| Dil ke badle sanam dard-e-dil le chuke | I took the pain of the heart in exchange for my heart |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
| De chuke de chuke tujhe dil yeh dil de chuke | I've given you my heart |
|
|
|