|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tum toh dhokebaaz ho |
You're a cheater |
| Vaada karke bhool jaate ho |
You make a promise and then forget about it |
| Tum toh dhokebaaz ho |
You're a cheater |
| Vaada karke bhool jaate ho |
You make a promise and then forget about it |
| Roz roz tum joh sanam aisa karoge |
Beloved, if you do this everyday |
| Roz roz tum joh sanam aisa karoge |
Beloved, if you do this everyday |
| Hum joh rooth jayenge toh haath maloge |
Then you'll repent if I get upset |
|
|
| Aa ha tum bhi badi chalaak ho |
Even you're very smart |
| Muskurake dil jalati ho |
You smile and burn my heart |
| Tum bhi badi chalaak ho |
Even you're very smart |
| Muskurake dil jalati ho |
You smile and burn my heart |
| Roz roz tum joh sanam aisa karoge |
Beloved, if you do this everyday |
| Hum joh rooth jayenge toh aahein bharoge |
Then you'll cry if I get upset |
|
|
| Aa ha tum toh dhokebaaz ho |
You're a cheater |
| Vaada karke bhool jaate ho |
You make a promise and then forget about it |
|
|
| Pehle milan ki yeh apni pehli raat hai |
This is the first night of our first union |
| Humko tumse karni kuch zaroori baat hai |
I need to say something important to you |
| Kya haseen samaa hai, kya suhani ghadi hai |
The weather is beautiful and the moment is great |
| Thodi der thehro ji, kya jaldi padi hai |
Hold on for some time, what's the hurry |
| Aao aake choom lo |
Come and kiss me |
| Pyaas aise kyun badhate ho |
Why are you increasing my thirst |
| Aao aake choom lo |
Come and kiss me |
| Pyaas aise kyun badhate ho |
Why are you increasing my thirst |
| Haan roz roz tum joh sanam aisa karoge |
Beloved, if you do this everyday |
| Hum joh rooth jayenge toh aahein bharoge |
Then you'll cry if I get upset |
|
|
| Aa ha tum toh dhokebaaz ho |
You're a cheater |
| Vaada karke bhool jaate ho |
You make a promise and then forget about it |
|
|
| Chhodo gile shikve, humse pyar karo ji |
Forget all the complaints, make love to me |
| Aaya abhi aaya intezar karo ji |
I'm coming soon, hold on |
| Tumko hai kasam na bekarar karo ji |
You have my swear, don't make me restless |
| Thoda sa hamara aitbaar karo ji |
Have a little bit of faith in me |
| Samjho dil ki bebasi |
Try to understand the helplessness of my heart |
| Is tarah kyun aazmaate ho |
Why are you testing me like this |
| Samjho dil ki bebasi |
Try to understand the helplessness of my heart |
| Is tarah kyun aazmaate ho |
Why are you testing me like this |
| Roz roz tum joh sanam aisa karoge |
Beloved, if you do this everyday |
| Hum joh rooth jayenge toh aahein bharoge |
Then you'll cry if I get upset |
|
|
| Aa ha tum toh dhokebaaz ho |
You're a cheater |
| Vaada karke bhool jaate ho |
You make a promise and then forget about it |
| Tum bhi badi chalaak ho |
Even you're very smart |
| Muskurake dil jalati ho |
You smile and burn my heart |
| Roz roz tum joh sanam aisa karoge |
Beloved, if you do this everyday |
| Roz roz tum joh sanam aisa karoge |
Beloved, if you do this everyday |
| Hum joh rooth jayenge toh haath maloge |
Then you'll repent if I get upset |
|
|
| Aa ha tum bhi badi chalaak ho |
Even you're very smart |
| Muskurake dil jalati ho |
You smile and burn my heart |
| Tum toh dhokebaaz ho |
You're a cheater |
| Vaada karke bhool jaate ho |
You make a promise and then forget about it |
|
|
|