|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
|
|
| Hai ishq khata |
Love is a mistake |
| Hai ishq saza |
Love is a punishment |
| Hai ishq bala |
Love is a problem |
| Hai ishq daga |
Love is deception |
| Khata, saza, bala, daga |
Mistake, punishment, problem, deception |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
|
|
| Hai ishq khata ... hai sabko pata |
Love is a mistake ... everyone knows this |
| Hai ishq saza ... hai sabko pata |
Love is a punishment ... everyone knows this |
| Hai ishq bala ... hai sabko pata |
Love is a problem ... everyone knows this |
| Hai ishq daga ... hai sabko pata |
Love is deception ... everyone knows this |
| Is ishq se phir bhi kaun bacha |
But still no one has been able to escape from love |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
|
|
| Ishq hai vaada, ishq iraada |
Love is a promise, love is intention |
| Kuch bhi nahi hai ishq se zyada |
Nothing is more important than love |
| Ishq hai vaada, ishq iraada |
Love is a promise, love is intention |
| Kuch bhi nahi hai ishq se zyada |
Nothing is more important than love |
| Ishq hai khushboo, ishq hai jaadu |
Love is fragrance, love is magic |
| Ishq pe kiska raha hai kaabu |
No one has been able to control love |
| Nahi ishq junoon ki hadh tak ho |
May there be love till the limits of passion |
| Na iski koi bhi sarhad ho |
May love have no boundaries |
| Na iski koi bhi sarhad ho |
May love have no boundaries |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
|
|
| Yeh ishq hi khuda hai ... khuda |
Love is God ... God |
| Haan humko yeh pata hai ... pata |
I know this ... yes |
|
|
| Ishq ibaadat, ishq hai puja |
Love is devotion, love is a prayer |
| Ishq khuda ka naam hai duja |
Love is another name for God |
| Ishq ibaadat, ishq hai puja |
Love is devotion, love is a prayer |
| Ishq khuda ka naam hai duja |
Love is another name for God |
| Ishq mein jeena, ishq mein marna |
We have to live and die in love |
| Katra katra dil hai bhigona |
We have to dip every bit of our heart in love |
| Ishq ajab woh kaanta hai |
Love is that strange thorn |
| Chubh jaaye toh chain mile |
In which you find peace when it pricks you |
| Ishq ajab woh kaanta hai |
Love is that strange thorn |
| Chubh jaaye toh chain mile |
In which you find peace when it pricks you |
| Varna yeh dil bechain rahe |
Or else the heart remains restless |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
|
|
| Hai ishq khata ... hai sabko pata |
Love is a mistake ... everyone knows this |
| Hai ishq saza ... hai sabko pata |
Love is a punishment ... everyone knows this |
| Hai ishq bala ... hai sabko pata |
Love is a problem ... everyone knows this |
| Hai ishq daga ... hai sabko pata |
Love is deception ... everyone knows this |
| Is ishq se phir bhi kaun bacha |
But still no one has been able to escape from love |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
|
|
| Ishq hua hai, ishq hua hai, ishq hua hai, ishq hua |
I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love |
| Ishq hua hai, ishq hua hai, ishq hua hai, ishq hua |
I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love |
| Ishq hua hai, ishq hua hai, ishq hua hai, ishq hua |
I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love |
| Is ishq se phir bhi kaun bacha |
But still no one has been able to escape from love |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey |
Ooh hey hey ooh hey hey |
| Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
Ooh hey hey ooh hey hey ooh hey |
|
|
|