|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kabhi mujhko hasaye |
Sometimes she makes me smile |
| Kabhi mujhko rulaye |
Sometimes she makes me cry |
| Mujhe kitna satati hai |
She makes me yearn a lot |
| Kabhi mujhko hasaye |
Sometimes she makes me smile |
| Kabhi mujhko rulaye |
Sometimes she makes me cry |
| Mujhe kitna satati hai |
She makes me yearn a lot |
|
|
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
|
|
| Mere sapno mein aaye |
He comes in my dreams |
| Mere dil ko churaye |
He steals my heart |
| Mujhe kitna satata hai |
He makes me yearn a lot |
|
|
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
|
|
| Dekha usse jab pehli baar |
When I saw her for the first time |
| Ban gaya deewana main yaar |
I went crazy for her |
| Karke anjaana ikraar |
Confessing in a strange way |
| Le gayi dil ka chain karaar |
She stole the peace of my heart |
| Dekha usse jab pehli baar |
When I saw her for the first time |
| Ban gaya deewana main yaar |
I went crazy for her |
| Karke anjaana ikraar |
Confessing in a strange way |
| Le gayi dil ka chain karaar |
She stole the peace of my heart |
| Thodi si ghabrayi thi |
She was slightly frightened |
| Thodi si sharmayi thi |
She was slightly shy |
| Kitna pyara mukhda hai |
She has an adorable face |
| Woh toh chand ka tukda hai |
She's like a piece of the moon |
| Jane kahan chup jaati hai |
I don't know where does she hide |
|
|
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
|
|
| Main toh uspe marti hoon |
I'm crazy for him |
| Duniya se nahi darti hoon |
I'm not afraid of the world |
| Naam se uske sawarti hoon |
I adorn using his name |
| Pal pal aahein bharti hoon |
I keep sighing every moment |
| Main toh uspe marti hoon |
I'm crazy for him |
| Duniya se nahi darti hoon |
I'm not afraid of the world |
| Naam se uske sawarti hoon |
I adorn using his name |
| Pal pal aahein bharti hoon |
I keep sighing every moment |
| Maana ke majboori hai |
I agree that I'm helpless |
| Chahat abhi adhoori hai |
My love is still incomplete |
| Bas kuch din ki doori hai |
This distance is only there for a few days |
| Milna bahut zaroori hai |
It's very important to meet him |
| Kya kya dard jagata hai |
He gives me a lot of pain |
|
|
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
|
|
| Kabhi mujhko hasaye |
Sometimes she makes me smile |
| Kabhi mujhko rulaye |
Sometimes she makes me cry |
| Mujhe kitna satati hai |
She makes me yearn a lot |
| Mere sapno mein aaye |
He comes in my dreams |
| Mere dil ko churaye |
He steals my heart |
| Mujhe kitna satata hai |
He makes me yearn a lot |
|
|
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
| Woh ladka bahut yaad aata hai |
I remember that guy a lot |
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
| Woh ladki bahut yaad aati hai |
I remember that girl a lot |
|
|
|