| Lyrics |
Translation |
| Bhaagi bhaagi zindagi re | Life was running fast |
| Peeche peeche main chali re | And I was running behind it |
| Nayi raahein naye naye modh | There were new paths and new turns |
| Anjaani gali mein mila | In an unknown street |
| Awaara sa banjara sa | I found a destitute and nomadic like |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
| Bhaagi bhaagi zindagi re | Life was running fast |
| Peeche peeche main chali re | And I was running behind it |
| Nayi raahein naye naye modh | There were new paths and new turns |
| Anjaani gali mein mila | In an unknown street |
| Awaara sa banjara sa | I found a destitute and nomadic like |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
|
|
| Aaya hai kahaan se woh | From where did he come |
| Kya dhoondne woh aaya hai | What was he searching for |
| Ek boondh bhi usne na pee | He didn't drink even a single drop |
| Par pee-kay woh kehlaya hai | But still he was called tipsy |
|
|
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
|
|
| Kabhi lagta hai joker hai woh | Sometimes he looked like a joker |
| Kabhi lagta loafer | And sometimes he looked like a loafer |
| Chor, uchakka, nipat, anari | Was he a thief, shoplifter, crazy, fool |
| Science ka professor | Or a science professor |
| Oye ... oye ... oye | Oye ... oye ... oye |
| Kabhi lagta hai joker hai woh | Sometimes he looked like a joker |
| Kabhi lagta loafer | And sometimes he looked like a loafer |
| Chor, uchakka, nipat, anari | Was he a thief, shoplifter, crazy, fool |
| Science ka professor | Or a science professor |
| Duniya nashe mein talli thi | The world was intoxicated |
| Yeh hosh mein usse laya tha | He brought it back to its senses |
| Tharra de joh poori dharti ko | What would shake the whole earth |
| Woh sawaal usne uthaya tha | He raised that question |
|
|
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
|
|
| Muskaane ka gur bhi sikhaya | He taught the art of smiling |
| Peena sikhaya gham | He also taught how to drink grief |
| Yaadein karodon jisne hai di | He gave us millions of memories |
| Usse kaise bhulayein hum | How can I forget him |
| Muskaane ka gur bhi sikhaya | He taught the art of smiling |
| Peena sikhaya gham | He also taught how to drink grief |
| Yaadein karodon jisne hai di | He gave us millions of memories |
| Usse kaise bhulayein hum | How can I forget him |
| Tareekh mein aaisa koi | Till date no one like him |
| Na aaya hai, na aaya tha | Is there and neither was there |
| Ek boond bhi usne na pee | He didn't drink even a single drop |
| Par pee-kay woh kehlaya tha | But still he was called tipsy |
|
|
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
|
|
| Aaya hai kahaan se woh | From where did he come |
| Kya dhoondne woh aaya hai | What was he searching for |
| Ek boondh bhi usne na pee | He didn't drink even a single drop |
| Par pee-kay woh kehlaya hai | But still he was called tipsy |
|
|
| Tinga tinga | Funny little |
| Nanga punga | Naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
| Tinga tinga | Funny little |
| Nanga punga | Naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
|
|
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga | Funny little naked |
| Tinga tinga nanga punga dost | Funny little naked friend |
