| Lyrics |
Translation |
| Oye oye ... oye o ova | Oye oye ... oye o ova |
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
|
|
| Gajar ne kiya hai ishara | The alarm has given a signal |
| Ghadi bhar ka hai khel saara | It's a game that will last only for a moment |
| Gajar ne kiya hai ishara | The alarm has given a signal |
| Ghadi bhar ka hai khel saara | It's a game that will last only for a moment |
| Tamashayi ban jayenge khud tamasha | The players themselves will become the play |
| Badal jayega yeh nazara | The entire scenery will change |
| Haan badal jayega yeh nazara | Yes, the entire scenery will change |
| Gajar ne kiya hai ishara | The alarm has given a signal |
|
|
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
|
|
| Isharon pe humko nacha lo | Make me dance on your tunes |
| Chalo jashn tum yeh mana lo | Enjoy this occasion |
| Ke jee bharke humko sata lo | Tease me as much as you want |
| Isharon pe humko nacha lo | Make me dance on your tunes |
| Chalo jashn tum yeh mana lo | Enjoy this occasion |
| Ke jee bharke humko sata lo | Tease me as much as you want |
| Nahi kuch kahenge ke haskar sahenge | I won't say a word |
| Sitam par sitam hum tumhara | I'll endure all your cruelty smilingly |
| Haan sitam par sitam hum tumhara | Yes, I'll endure all your cruelty smilingly |
|
|
| Gajar ne kiya hai ishara | The alarm has given a signal |
| Ghadi bhar ka hai khel saara | It's a game that will last only for a moment |
| Tamashayi ban jayenge khud tamasha | The players themselves will become the play |
| Badal jayega yeh nazara | The entire scenery will change |
| Haan badal jayega yeh nazara | Yes, the entire scenery will change |
| Gajar ne kiya hai ishara | The alarm has given a signal |
|
|
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
|
|
| Khayalon mein tum kho na jaana | Don't get lost in thinking a lot |
| Mere dushmano so na jaana | My enemies, don't fall asleep |
| Ke madhosh tum ho na jaana | Don't get intoxicated |
| Khayalon mein tum kho na jaana | Don't get lost in thinking a lot |
| Mere dushmano so na jaana | My enemies, don't fall asleep |
| Ke madhosh tum ho na jaana | Don't get intoxicated |
| Zara aaj ki raat tumhari hai | Tonight is your night |
| Tumpe ke toota hai koi sitara | Some star has fallen on you |
| Haan ke toota hai koi sitara | Yes, some star has fallen on you |
| Gajar ne kiya hai ishara | The alarm has given a signal |
|
|
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
|
|
| Zamane ka dastoor kya hai | What does the world practice |
| Muqaddar ko manzoor kya hai | What's acceptable to destiny |
| Bhala paas kya, door kya hai | What's near and what's far |
| Zamane ka dastoor kya hai | What does the world practice |
| Muqaddar ko manzoor kya hai | What's acceptable to destiny |
| Bhala paas kya, door kya hai | What's near and what's far |
| Nahi kuch pata humko bas yeh pata hai | I know just this and nothing else |
| Yeh din aakhri hai tumhara | That today is your last day |
| Haan yeh din aakhri hai tumhara | Yes, that today is your last day |
|
|
| Gajar ne kiya hai ishara | The alarm has given a signal |
| Ghadi bhar ka hai khel saara | It's a game that will last only for a moment |
| Tamashayi ban jayenge khud tamasha | The players themselves will become the play |
| Badal jayega yeh nazara | The entire scenery will change |
| Haan badal jayega yeh nazara | Yes, the entire scenery will change |
| Gajar ne kiya hai ishara | The alarm has given a signal |
|
|
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
| Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova | Oye oye ... oye oye ... oye o ova ... oye o ova |
