|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Excuse me to please |
Excuse me please |
|
|
| My name is Ali |
My name is Ali |
| Sun zara manchali |
Listen to me, you carefree girl |
| Dil churake mera tu kahan chali |
Where are you going after stealing my heart |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Mujhe neend ab na aaye |
Now I'm not able to sleep |
| Meri jaan chali na jaye |
I might lose my life |
| Tune dil mein toh macha di khalbali |
You've started a commotion in my heart |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
|
|
| Banda ... what |
A guy ... what |
| Main seedha sadha ... says who |
I'm a very simple one ... says who |
| Mujhe nahi pata ae dilruba |
Beloved, I don't know |
| Yeh ho raha hai kya |
What's happening now |
| Jaadu tera jab chaaye |
When your magic works on me |
| Pagal yeh mujhko banaye |
It makes me go crazy |
| Kaisi aag mere seene mein jali |
What kind of fire is burning in my heart |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
|
|
| Tu hai ... yes |
You are ... yes |
| Meri tamanna ... cool |
My desire ... cool |
| Mere tere pyar mein, khumaar mein |
In your love, in your intoxication |
| Sanam yoon kho gaya |
Beloved, I've lost myself |
| Teri har ada behkaye |
Every style of yours intoxicates me |
| Kaise yeh dil samjhaye |
How can I explain to my heart |
| Sari raat bekarari mein dhali |
I spent the whole night being restless |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
|
|
| My name is Ali |
My name is Ali |
| Sun zara manchali |
Listen to me, you carefree girl |
| Dil churake mera tu kahan chali |
Where are you going after stealing my heart |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Mujhe neend ab na aaye |
Now I'm not able to sleep |
| Meri jaan chali na jaye |
I might lose my life |
| Tune dil mein toh macha di khalbali |
You've started a commotion in my heart |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
| Excuse me to please |
Excuse me please |
|
|
|