|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
| Ho bura bura mat karo bura hai shaitan |
Don't do bad things, bad things are evil |
| Aake milo darling dil mein hai toofan |
Darling meet me, there's a storm in my heart |
|
|
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
| Ho bura bura mat karo bura hai shaitan |
Don't do bad things, bad things are evil |
| Bura bura mat karo bura hai shaitan |
Don't do bad things, bad things are evil |
| Aake milo darling dil mein hai toofan |
Darling meet me, there's a storm in my heart |
| Milenge my darling rukne de toofan |
Darling I'll come to meet you, let the storm end |
|
|
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
| Arre maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
| Ho bura bura mat karo bura hai shaitan |
Don't do bad things, bad things are evil |
| Bura bura mat karo bura hai shaitan |
Don't do bad things, bad things are evil |
| Aake milo darling dil mein hai toofan |
Darling meet me, there's a storm in my heart |
| Milenge my darling rukne de toofan |
Darling I'll come to meet you, let the storm end |
|
|
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
| Arre maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
|
|
| O diljani, khwabon ki rani, tune churaya dil |
O queen of my dreams, you've stolen my heart |
| O diljani, khwabon ki rani, tune churaya dil |
O queen of my dreams, you've stolen my heart |
| O my sweetheart hui badi mushkil |
O my sweetheart, there are problems |
| O my sweetheart hui badi mushkil |
O my sweetheart, there are problems |
| Teri sari mushkilein kar doongi asaan |
I'll get rid of all your problems |
| Milenge my darling rukne de toofan |
Darling I'll come to meet you, let the storm end |
|
|
| Arre maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
|
|
| Khulam khula pyar karenge baahon mein baahein tham |
We'll hold each others hands and express love openly |
| Khulam khula pyar karenge baahon mein baahein tham |
We'll hold each others hands and express love openly |
| Don't worry be happy, honge joh badnaam |
Don't worry be happy, as we'll get defamed |
| Don't worry be happy, honge joh badnaam |
Don't worry be happy, as we'll get defamed |
| Yeh nahi Japan dear, yeh hai Hindustan |
This is not Japan dear, it's India |
| Milenge my darling rukne de toofan |
Darling I'll come to meet you, let the storm end |
|
|
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Maza karle meri jaan |
Have fun my beloved |
| Phir se na honge jawan |
We won't get young once again |
|
|
|