|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
|
|
| Saiyan ji baiyan chhudake nahi jaana |
Beloved don't pull your hand out of my hand |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Aana ji aana sang thumka lagana |
Come and dance with me |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| O saiyan ji baiyan chhudake nahi jaana |
Beloved don't pull your hand out of my hand |
| Aana ji aana sang thumka lagana |
Come and dance with me |
| Main toh abhi na ghar jaungi |
I won't go home now |
| Khud nachungi tumko nachaungi |
I'll dance and I'll make you dance |
|
|
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
|
|
| Maane na maane mera dil nahi maane |
My heart doesn't listen to me |
| Nahi hai bas mein, nahi hai meri jaan |
My life is not in my control |
| Jaane na jaane mera dard nahi jaane |
It doesn't know my pain |
| Lagta hai leke rahega meri jaan |
It looks like it'll take my life |
| Aise na tadpao karo na bahana |
Don't torment me by making an excuse |
|
|
| Saiyan ji, saiyan ji |
Beloved, beloved |
| Saiyan ji baiyan chhudake nahi jaana |
Beloved don't pull your hand out of my hand |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Aana ji aana sang thumka lagana |
Come and dance with me |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
|
|
| Kya ho gaya hai aise khoye khoye kyun ho |
What has happened to you, you seem to be lost |
| Nazrein yahan hai nishana hai kahan |
Your eyes are here, but where are you looking |
| Jaagi hui mehfil mein soye soye kyun ho |
In this lively gathering why are you so sleepy |
| Aa jaao baahon mein aa jaao na |
Come in my arms |
| Na door jaana na, humko satao na |
Don't go far away, don't torment me |
|
|
| Saiyan ji, saiyan ji |
Beloved, beloved |
| Saiyan ji baiyan chhudake nahi jaana |
Beloved don't pull your hand out of my hand |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Aana ji aana sang thumka lagana |
Come and dance with me |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Main toh abhi na ghar jaungi |
I won't go home now |
| Khud nachungi tumko nachaungi |
I'll dance and I'll make you dance |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hey hey hey ... hey hey hey |
Hey hey hey ... hey hey hey |
|
|
|