| Lyrics |
Translation |
| Khudaya ve | O God |
| Haaye ishq hai kaisa yeh ajeeb re | Love is such a strange thing |
| Khudaya ve | O God |
| Haaye ishq hai kaisa yeh ajeeb re | Love is such a strange thing |
| Dil ke kareeb laaya dil ka naseeb re | The fate of the heart brought it close to a heart |
| Dil ke kareeb laaya dil ka naseeb re | The fate of the heart brought it close to a heart |
| Khudaya ve | O God |
| Haaye ishq hai kaisa yeh ajeeb re | Love is such a strange thing |
| Khudaya ve | O God |
| Haaye ishq hai kaisa yeh ajeeb re | Love is such a strange thing |
|
|
| (Sargam) | (Sargam) |
|
|
| Aankhon se khwaab roothe | The dreams are angry with my eyes |
| Apno ke saath choote | I've lost my dear ones |
| Tapti hui raahon mein | While walking on the burning hot paths |
| Pairon ke chaale phoote | The blisters of my feet have burst |
| Aankhon se khwaab roothe | The dreams are angry with my eyes |
| Apno ke saath choote | I've lost my dear ones |
| Tapti hui raahon mein | While walking on the burning hot paths |
| Pairon ke chaale phoote | The blisters of my feet have burst |
| Pyaase tadap rahe hai saahil kareeb re | The thirsty ones are yearning near the shore |
| Pyaase tadap rahe hai saahil kareeb re | The thirsty ones are yearning near the shore |
|
|
| Khudaya ve | O God |
| Haaye ishq hai kaisa yeh ajeeb re | Love is such a strange thing |
| Khudaya ve | O God |
| Haaye ishq hai kaisa yeh ajeeb re | Love is such a strange thing |
|
|
| (Sargam) | (Sargam) |
|
|
| Aasun namak se laage | Tears feel like salt |
| Rishtey hai kache dhaage | Relations are like weak threads |
| Ret pe apne saaye | In the sand my very own shadow |
| Khud se kyun door bhaage | Why does it run away from me |
| Aasun namak se laage | Tears feel like salt |
| Rishtey hai kache dhaage | Relations are like weak threads |
| Ret pe apne saaye | In the sand my very own shadow |
| Khud se kyun door bhaage | Why does it run away from me |
| Kheench ke humko laaya kahan pe raqeeb re | Where has my enemy pulled and brought me |
| Kheench ke humko laaya kahan pe raqeeb re | Where has my enemy pulled and brought me |
|
|
| Khudaya ve | O God |
| Haaye ishq hai kaisa yeh ajeeb re | Love is such a strange thing |
| Khudaya ve | O God |
| Haaye ishq hai kaisa yeh ajeeb re | Love is such a strange thing |
