|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| White white face dekhe |
Looking at the white faces |
| Dilva beating fast sasura chance maare re |
My heart beats fast and hits on them |
| Arre white white face dekhe |
Looking at the white faces |
| Dilva beating fast sasura chance maare re |
My heart beats fast and hits on them |
| White white face dekhe |
Looking at the white faces |
| Haan white white face dekhe |
Looking at the white faces |
| Dilva beating fast sasura chance maare re |
My heart beats fast and hits on them |
|
|
| Oh very, oh very, oh very happy in my heart |
Oh very, oh very, oh very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Very happy in my heart |
Very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Dil dance maare dance maare |
My heart is dancing |
| Dil yeh dance maare |
My heart is dancing |
| Oye happy in my heart |
Happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
|
|
| Oye can't stop my feet, can't stop my feet |
Hey can't stop my feet, can't stop my feet |
| Zulamva kare hai zalim beat |
The cruel beat is doing injustice |
| Haai can't stop my feet |
Hey can't stop my feet |
| Zulamva kare hai zalim beat |
The cruel beat is doing injustice |
| Kadakti heat mein banja dheet |
Become stubborn in this scorching heat |
| Nainan se nain mila re |
Connect your eyes with mine |
| Baat dil ki na chupa re |
Don't hide what's in your heart |
| Oh aaja mujhko tu bata de |
Come and tell me |
|
|
| Oh very happy, happy, happy |
Oh very happy, happy, happy |
| Oh very happy in my heart |
Oh very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Very happy in my heart |
Very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Dil dance maare dance maare |
My heart is dancing |
| Dil yeh dance maare |
My heart is dancing |
| Oye happy in my heart |
Happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
|
|
| Rose ke jaisan pink pink humre gaal gulabi |
My cheeks are pink like the rose |
| Sky ke jaisan blue blue ee tohra nain sharabi |
Your intoxicating eyes are blue like the sky |
| Bhola chehra jaise moon |
Your innocent face is like the moon |
| Kali zulfein jaise cloud |
Your black hair are like the clouds |
| Ab na aur chupaya jaaye |
Now I can't hide it anymore |
| Dhadkan hoi gayi very loud |
My heartbeat has become very loud |
| Dhadkan hoi gayi very loud |
My heartbeat has become very loud |
| Dhadkan hoi gayi very loud |
My heartbeat has become very loud |
|
|
| Hoye tohra dil ka theatre ma |
In the theatre of your heart |
| Tohra dil ka theatre ma |
In the theatre of your heart |
| Dil deewana booking advance maare re |
My crazy heart is making an advance booking |
| Humre dil ka theatre ma |
In the theatre of my heart |
| Dil deewana booking advance maare re |
Your crazy heart is making an advance booking |
|
|
| Oh very, oh very, oh very happy in my heart |
Oh very, oh very, oh very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Very happy in my heart |
Very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Dil dance maare dance maare |
My heart is dancing |
| Dil yeh dance maare |
My heart is dancing |
| Oye happy in my heart |
Happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
|
|
| White white face dekhe |
Looking at the white faces |
| Dilva beating fast sasura chance maare re |
My heart beats fast and hits on them |
| O white white face dekhe |
Looking at the white faces |
| White white face dekhe |
Looking at the white faces |
| Dilva beating fast sasura chance maare re |
My heart beats fast and hits on them |
|
|
| Oh very, oh very, oh very happy in my heart |
Oh very, oh very, oh very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Very happy in my heart |
Very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Dil dance maare dance maare |
My heart is dancing |
| Dil yeh dance maare |
My heart is dancing |
| Oye happy in my heart |
Happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Very happy in my heart |
Very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Very happy in my heart |
Very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Very happy in my heart |
Very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
| Very happy in my heart |
Very happy in my heart |
| Dil dance maare re |
My heart is dancing |
|
|
|