|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Aye khuda mujhko bata | Hey god, please tell me |
| Tu rehta kahan kya tera pata | Where do you stay, what is your address |
| Hum toh yahan pe musafir hai | I'm a traveller here |
| Joh dhoondhe apni manzil ka pata | Who is searching for his destination |
| Aye khuda mujhko bata | Hey god, please tell me |
| Tu rehta kahan kya tera pata | Where do you stay, what is your address |
| Hum toh yahan pe musafir hai | I'm a traveller here |
| Joh dhoondhe apni manzil ka pata | Who is searching for his destination |
|
|
| Yaara teri yaad aati hai | My friend, I keep remembering you |
| Jaan meri jaan jaati hai | My beloved, you are my life |
| Tanhayion mein rehta hoon | I stay lonely |
| Khud se hi aksar yeh kehta hoon | Often I tell myself |
| Kyun tune dil toda | Why did you break my heart |
| Kyun tune yoon chhoda | Why did you leave me like this |
| Kyun tera ab bhi rahe dil ko intezar | Why is it that, my heart is still waiting for you |
| Kyun chali aati hai | Why do you keep coming back |
| Kyun tadpati hai | Why do you torment me |
| Kyun hoon ab bhi main yoon beqaraar | Why is it that, I'm still restless |
|
|
| Aye khuda mujhko bata | Hey god, please tell me |
| Tu rehta kahan kya tera pata | Where do you stay, what is your address |
| Hum toh yahan pe musafir hai | I'm a traveller here |
| Joh dhoondhe apni manzil ka pata | Who is searching for his destination |
|
|
| Faasle hai magar phir bhi tu door nahi | There is a distance but still you're not far |
| Maana ke hum toh hai par tu majboor nahi | I agree that you're helpless |
| Har lamha mujhko yeh tadpati | Every moment she torments me |
| Jaan meri jaan jaati | My beloved is taking my life |
| Tanhayion mein rehta hoon | I stay lonely |
| Khud se hi aksar yeh kehta hoon | Often I tell myself |
| Kyun tune dil toda | Why did you break my heart |
| Kyun tune yoon chhoda | Why did you leave me like this |
| Kyun tera ab bhi rahe dil ko intezar | Why is it that, my heart is still waiting for you |
| Kyun chali aati hai | Why do you keep coming back |
| Kyun tadpati hai | Why do you torment me |
| Kyun hoon ab bhi main yoon beqaraar | Why is it that, I'm still restless |
|
|
| Aye khuda mujhko bata | Hey god, please tell me |
| Tu rehta kahan kya tera pata | Where do you stay, what is your address |
| Hum toh yahan pe musafir hai | I'm a traveller here |
| Joh dhoondhe apni manzil ka pata | Who is searching for his destination |
|
|
| Yaara teri yaad aati hai | My friend, I keep remembering you |
| Jaan meri jaan jaati hai | My beloved, you are my life |
| Tanhayion mein rehta hoon | I stay lonely |
| Khud se hi aksar yeh kehta hoon | Often I tell myself |
| Kyun tune dil toda | Why did you break my heart |
| Kyun tune yoon chhoda | Why did you leave me like this |
| Kyun tera ab bhi rahe dil ko intezar | Why is it that, my heart is still waiting for you |
| Kyun chali aati hai | Why do you keep coming back |
| Kyun tadpati hai | Why do you torment me |
| Kyun hoon ab bhi main yoon beqaraar | Why is it that, I'm still restless |
|
|
| Aye khuda mujhko bata | Hey god, please tell me |
| Tu rehta kahan kya tera pata | Where do you stay, what is your address |
| Hum toh yahan pe musafir hai | I'm a traveller here |
| Joh dhoondhe apni manzil ka pata | Who is searching for his destination |
|
|
|