| Lyrics |
Translation |
| Na aaye ho, na aaoge | You haven't come and you won't come |
| Na phone pe bulaoge | Nor will you call me on the phone |
| Na shaam ki karaari chai | Nor the strong evening tea |
| Labhon se yoon pilaoge | You'll make me drink that with your lips |
| Na aaye ho, na aaoge | You haven't come and you won't come |
| Na din dhale sataoge | Nor will you trouble me as the day ends |
| Na raat ki nasheeli bye | Nor with the intoxicated bye of the night |
| Se neendh mein jagaoge | You'll wake me up from my sleep |
|
|
| Gaye tum gaye ho kyun | Why did you leave |
| Raat baaki hai | The night is still left |
| Gaye tum gaye ho kyun | Why did you leave |
| Saath baaki hai | Togetherness is still left |
| Gaye tum gaye hum tham gaye | Since you've left, I've stopped |
| Har baat baaki hai | Every conversation is still left |
| Gaye kyun toh jiyein kyun | Why should I live since you've left |
|
|
| Na aaye ho, na aaoge | You haven't come and you won't come |
| Na dooriyan dhikhaoge | Nor will you show me the distances |
| Na thaam ke woh josh mein | Nor you'll hold me with passion |
| Yoon hosh se udaoge | And take away my senses |
| Na aaye ho, na aaoge | You haven't come and you won't come |
| Na jhoot se sunaoge | Nor will you say the lies |
| Na rooth ke sirhane mein | Nor under the pillow in an angry state |
| Remote ko chupaoge | Will you hide the remote |
|
|
| Gaye tum gaye ho kyun | Why did you leave |
| Raat baaki hai | The night is still left |
| Gaye tum gaye ho kyun | Why did you leave |
| Saath baaki hai | Togetherness is still left |
| Gaye tum gaye hum tham gaye | Since you've left, I've stopped |
| Har baat baaki hai | Every conversation is still left |
| Gaye kyun toh jiyein kyun | Why should I live since you've left |
|
|
| Aankh bhi tham gayi na thaki | My eyes also became still and didn't tire |
| Raat bhi na batti na katti | The night also didn't divide, nor pass |
| Raat bhi chhedti, maarti | The night is also teasing and killing |
| Neend bhi lutt gayi chin gayi | My sleep is also robbed and taken away |
| Raat bhi na sahi na rahi | The night also wasn't right, nor did it stay |
| Raat bhi laazmi, zaalmi | The night was also necessary and cruel |
|
|
| Gaye tum gaye ho kyun | Why did you leave |
| Raat baaki hai | The night is still left |
| Gaye tum gaye ho kyun | Why did you leave |
| Saath baaki hai | Togetherness is still left |
| Gaye tum gaye hum tham gaye | Since you've left, I've stopped |
| Har baat baaki hai | Every conversation is still left |
| Gaye kyun toh jiyein kyun | Why should I live since you've left |
| Gaye kyun toh jiyein kyun | Why should I live since you've left |
|
|
| Na aaye ho, na aaoge | You haven't come and you won't come |
| Na phone pe bulaoge | Nor will you call me on the phone |
| Na shaam ki karaari chai | Nor the strong evening tea |
| Labhon se yoon churaoge | You'll steal that from your lips |
