|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bluffmaster! |
Bluffmaster! |
|
|
| Na biwi na bacha na baap bada na maiya |
Neither wife nor kids nor parents, no one is big |
| The whole thing is that ke bhaiya sabse bada rupaiya |
Brother, the whole thing is that money is the biggest |
| Bin rupaiya toh mister teri mummy ka pyar |
Without money and just your mother's love |
| Joh paida karta tujhe toh kabhi na kar sakta mere yaar |
Wouldn't be enough to give birth to you |
|
|
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
|
|
| Doctor laut jata fee na milti agar |
The doctor would've returned without his fees |
| Tu maa ke pote ke andar pada hi reh jata har baar |
And you would've remained in your mother's womb |
| Woh kiya jisne paida woh ishwar hai na maiya |
The one who gave birth to you is neither God nor mother |
| The whole thing is that ke bhaiya sabse bada rupaiya |
Brother, the whole thing is that money is the biggest |
|
|
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Bluffing everybody on the make now |
Bluffing everybody on the make now |
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Bombay buzzing and the city going ape now |
Bombay buzzing and the city going ape now |
|
|
| Na biwi na bacha na baap bada na maiya |
Neither wife nor kids nor parents, no one is big |
| The whole thing is that ke bhaiya sabse bada rupaiya |
Brother, the whole thing is that money is the biggest |
| Sabse bada rupaiya, sabse bada rupaiya |
Money is the biggest, money is the biggest |
| Sabse bada rupaiya, sabse bada rupaiya |
Money is the biggest, money is the biggest |
| Making money fast, baby it ain't gonna last you |
Making money fast, baby it ain't gonna last you |
| Bluffmaster! |
Bluffmaster! |
|
|
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Bluffing everybody on the make now |
Bluffing everybody on the make now |
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Bluffing everybody on the make now |
Bluffing everybody on the make now |
|
|
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Lies are buzzing and I think I'm gonna break now |
Lies are buzzing and I think I'm gonna break now |
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Bombay buzzing and we're heading for a meltdown |
Bombay buzzing and we're heading for a meltdown |
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Bluffing everybody on the make now |
Bluffing everybody on the make now |
| Come now, come now, hear me what I say now |
Come now, come now, hear me what I say now |
| Bombay buzzing and the city going ape now |
Bombay buzzing and the city going ape now |
|
|
| Bluffmaster! |
Bluffmaster! |
| Bluffmaster! |
Bluffmaster! |
|
|
|