|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Maine pehne party shoes |
I've worn my party shoes |
| Gonna let my body loose |
I'm going to let my body loose |
| Karli hai thodi booze |
I've boozed a little |
| There's party on my mind |
There's party on my mind |
| Hai horsey horsey ride |
There is a horse like ride |
| Coz saturday hai night |
Because it's saturday night |
| Aur music bhi hai right |
And even the music is right |
| There's party on my mind mind mind |
There's party on my mind mind mind |
|
|
| Yoon karte party sharty ... ae o aa ae |
Let's party and all ... ae o aa ae |
| Jaise ho pehli bari ... ae o aa ae |
As if it's the first time ... ae o aa ae |
| Saansein thak jaaye joh |
When you feel out of breath |
| Kehde chal ghar let's go |
Then say let's go home |
| Chilla chilla kehdo ... ae o aa ae |
Shout it out loud ... ae o aa ae |
| Masti ki kholo khidki ... ae o aa ae |
Open the window of fun ... ae o aa ae |
| Jaise parwaah na kal ki ... ae o aa ae |
Like there is no tomorrow ... ae o aa ae |
| Kadmon ko khidki do |
Give space to your feet |
| Haathon ko upar lo |
Raise your hands up in the air |
| Aankhen do band karlo ... ae o aa ae |
Close both your eyes ... ae o aa ae |
|
|
| Maine pehne party shoes |
I've worn my party shoes |
| Gonna let my body loose |
I'm going to let my body loose |
| Karli hai thodi booze |
I've boozed a little |
| There's party on my mind |
There's party on my mind |
| Hai horsey horsey ride |
There is a horse like ride |
| Coz saturday hai night |
Because it's saturday night |
| Aur music bhi hai right |
And even the music is right |
| There's party on my mind |
There's party on my mind |
|
|
| Pa pa party aaj ki raat |
Let's party tonight |
| Soni soni kudiyan mere saath |
Beautiful girls are with me |
| Daru manga lo mere yaaron |
Friends, call for alcohol |
| Phir banegi baat |
Then there will be some fun |
| Saari raat karenge booze |
We'll booze all night long |
| Gonna take you on my cruise |
I'm take you on my cruise |
| Pehen le apne party shoes |
Wear your party shoes |
| My lady you can't refuse |
My lady you can't refuse |
|
|
| Aaj raat ko teri aur meri |
Tonight for our meeting |
| Mulaqat mein na ho deri |
May there be no delay in that |
| Logon se chupkar, thoda rukkar |
Hiding from others and stopping a little |
| Maar tequila thodi thodi |
Drink a little bit of tequila |
| Disco mein hai kudi kawari |
There is an unmarried girl in the disco |
| Gat gat daaru pee gayi saari |
She gulped the entire alcohol |
| Sar pe chadh gayi ho gayi naughty |
She is drunk and naughty |
| Come come baby let's go party |
Come come baby let's go party |
|
|
| Meri aankhon mein hai bling |
There's a bling in my eyes |
| Aur dil ko lag gayi wing |
And my heart is having wings |
| Baby I'm just gonna sing |
Baby I'm just gonna sing |
| There's party on my mind |
There's party on my mind |
| Karti hai humko tease |
It's teasing us |
| Yeh halki halki breeze |
This light flowing breeze |
| Baby put yourself to ease |
Baby put yourself to ease |
| There's party on my mind |
There's party on my mind |
|
|
| Phir apni hogi yaari ... ae o aa ae |
Then we'll become friends ... ae o aa ae |
| Kadmon mein duniya saari ... ae o aa ae |
The world shall obey us ... ae o aa ae |
| Tujhko nachaun joh |
I'll make you dance |
| Duniya bhulaun toh |
I'll forget about the world |
| Kehde hai dil mein joh ... ae o aa ae |
Say what's in your heart ... ae o aa ae |
| Pagalpanti ho baby ... ae o aa ae |
Baby, let there be madness ... ae o aa ae |
| Apni hi chhede dhunki ... ae o aa ae |
We'll strike our tune ... ae o aa ae |
| Spinning around you |
Spinning around you |
| Phir chakkar aane do |
Let me get dizzy |
| Baahon mein kho bhi lo ... ae o aa ae |
I'll get lost in your arms ... ae o aa ae |
|
|
| Maine pehne party shoes |
I've worn my party shoes |
| Gonna let my body loose |
I'm going to let my body loose |
| Karli hai thodi booze |
I've boozed a little |
| There's party on my mind |
There's party on my mind |
| Hai horsey horsey ride |
There is a horse like ride |
| Coz saturday hai night |
Because it's saturday night |
| Aur music bhi hai right |
And even the music is right |
| There's party on my mind |
There's party on my mind |
|
|
|