|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mar jawan jawan |
I'll die for you |
| Mar jawan jawan |
I'll die for you |
|
|
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Ishq mein dil kya jaan bhi naam tere kar jawan |
Forget my heart, I'll even sacrifice my life for your love |
| Mar jawan jawan |
I'll die for you |
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Ishq mein dil kya jaan bhi naam tere kar jawan |
Forget my heart, I'll even sacrifice my life for your love |
| Mar jawan jawan |
I'll die for you |
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
|
|
| Ho ban gaya tera main chand mulaqaton mein |
I've become yours in just a few meetings |
| Tu hi samaayi hai mere khayalaton mein |
You've settled deep in my thoughts |
| Pher nigahein na apne deewane se |
Don't turn your eyes away from your crazy lover |
| Haar na manunga main dil aazmane se |
I won't give up trying to win your heart |
| Teri mohabbat aur nasha mainu bada tarsava |
Your love and intoxication is making me yearn |
| Mar jawan jawan |
I'll die for you |
|
|
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Ishq mein dil kya jaan bhi naam tere kar jawan |
Forget my heart, I'll even sacrifice my life for your love |
| Mar jawan jawan |
I'll die for you |
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
|
|
| Mar jawan ... mar jawan, mit jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
|
|
| Rabba mere rabba mera dil dhadkaye tu |
Oh my god, you make my heart beat fast |
| Mere ishare kyun samajh na paaye tu |
Why can't you understand my signals |
| Teri zid ke toh aage haari ve haari main |
I've surrendered in front of your stubbornness |
| Jaan gayi yaara teri bekarari main |
Now I know about your restlessness |
| Sun dildara maine toh chun li teri raahvan |
Listen beloved, I've chosen your path as mine |
| Mar jawan jawan |
I'll die for you |
|
|
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Ishq mein dil kya jaan bhi naam tere kar jawan |
Forget my heart, I'll even sacrifice my life for your love |
| Mar jawan jawan |
I'll die for you |
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Mar jawan, mit jawan, mar jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
|
|
| Mar jawan, mar jawan, mit jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Mar jawan, mar jawan, mit jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Mar jawan, mar jawan, mit jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
| Mar jawan, mar jawan, mit jawan |
I'll die and sacrifice myself for you |
|
|
|