|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Na re na re na re ... na re na |
Na re na re na re ... na re na |
| Tujh bin rehna nahin hona |
I don't want to live without you |
| Dekh tujhe bas hai jeena |
I want to live just looking at you |
| Tera hona nazrana |
Your existence is a gift |
| Zindagani mein hona tera lakh lakh shukar main kehna |
I thank god a million times for bringing you in my life |
|
|
| O maiyya mainu yaad aave sun charkhe di hook |
The sweet sound of the spinning wheel reminds me of my beloved |
| O maiyya mainu yaad aave sun charkhe di hook |
The sweet sound of the spinning wheel reminds me of my beloved |
|
|
| Bin tere kya yaara mera |
I have nothing other than you |
| Sahiba tu main mirza tera |
You're my Juliet and I'm your Romeo |
| Aksar tera zikr chhide toh |
Whenever there's a discussion about you |
| Mar jana yeh mirza tera |
Then this lover of yours wants to die for you |
| Behtar haaye, behtar haaye |
Everything gets better and better |
| Tujhse hi sab hota jaye |
Whenever you're around |
| Zindagani mein hona tera lakh lakh shukar main kehna |
I thank god a million times for bringing you in my life |
|
|
| O maiyya mainu yaad aave sun charkhe di hook |
The sweet sound of the spinning wheel reminds me of my beloved |
| O maiyya mainu yaad aave sun charkhe di hook |
The sweet sound of the spinning wheel reminds me of my beloved |
|
|
| Is dar pe tujhse hi nazaare |
The sceneries are beautiful with you in it |
| Tujhse hi har ore bahaarein |
It feels like spring is all around when you're there |
| Tera hona hai kuch aisa |
Your presence is such that |
| Jaise ghar ko rab ki dua re |
It brings the blessing of god towards my home |
| Ishq mein kya hai kehna kahana |
There's nothing more to say in love |
| Tere sadke har pal jawan |
I'll sacrifice my life for you any time |
| Zindagani mein hona tera lakh lakh shukar main kehna |
I thank god a million times for bringing you in my life |
|
|
| O maiyya mainu yaad aave sun charkhe di hook |
The sweet sound of the spinning wheel reminds me of my beloved |
| O maiyya mainu yaad aave sun charkhe di hook |
The sweet sound of the spinning wheel reminds me of my beloved |
| O maiyya mainu yaad aave sun charkhe di hook |
The sweet sound of the spinning wheel reminds me of my beloved |
|
|
|